حدثنا ابن علية عن أبي (التياح)(1) عن موسى بن سلمة عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث (بثماني)(2) عشرة بدنة مع رجل، وأمره فيها (بأمره)(3)، فانطلق ثم رجع إليه فقال: أرأيت (إن)(4) أزحف(5) علينا منها شيء، قال: "انحرها ثم اغمس نعلها في دمها، ثم اجعلها على (صفحتها)(6) ولا تأكل منها أنت ولا (أحد)(7) من أهل رفقتك"(8).

---

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আঠারোটি উট (কুরবানীর জন্য) এক ব্যক্তির সাথে প্রেরণ করলেন এবং তিনি তাকে এ ব্যাপারে তাঁর (নির্দিষ্ট) নির্দেশ জানিয়ে দিলেন। লোকটি রওনা হলো, অতঃপর তাঁর নিকট ফিরে এসে বলল: যদি সেগুলোর মধ্যে কোনোটি আমাদের পথে দুর্বল হয়ে পড়ে (চলতে না পারে), তবে আমার কী করা উচিত? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি সেটিকে নহর করো (জবেহ করো)। অতঃপর এর জুতাসমূহ তার রক্তে ডুবিয়ে দাও। এরপর তা এর পার্শ্বদেশে রেখে দাও। আর তুমি নিজে এবং তোমার সাথীদের কেউ যেন তা থেকে ভক্ষণ না করে।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [س]: (النباح).
(2) في [هـ]: (ثمان).
(3) في [أ، ب]: (بأمر).
(4) سقط من: [س].
(5) أي: عجزت عن المشي.
(6) في [أ، ب]: (في).
(7) في [س]: (أهدى).
(8) صحيح؛ أخرجه مسلم (1325)، وأحمد (1869).

---