حدثنا وكيع عن هشام عن أبيه عن ناجية الخزاعي قال: قلت يا رسول اللَّه، كيف نصنع بما عطب من البدن؟ قال: "انحره واغمس نعله في دمه وخل بين الناس وبينه"(1).

---

নাজিয়া আল-খুযাঈ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, “ইয়া রাসূলাল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), (কুরবানির জন্য নির্দিষ্ট) উটগুলোর মধ্যে যা (পথিমধ্যে) অক্ষম বা আহত হয়ে যায়, সেগুলোর ব্যাপারে আমরা কী করব?” তিনি বললেন, “তুমি সেটিকে নহর (জবেহ) করো, তারপর তোমার জুতো তার রক্তে ডুবিয়ে দাও এবং মানুষ ও সেটির (গোশতের) মধ্যে কোনো বাধা সৃষ্টি করো না (অর্থাৎ, মানুষ যেন তা গ্রহণ করতে পারে)।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) صحيح؛ أخرجه أحمد (18943)، وأبو داود (1762)، والترمذي (910)، والنسائي في
الكبرى (4137)، وابن ماجه (3106)، وابن خزيمة (2577)، وابن حبان (4023)، والحاكم 1/
447، وابن أبي عاصم في الآحاد (2308)،
والشافعي في السنن (429)، والحميدي (880)، والدارمي (1909)، والطحاوي في شرح المشكل (1320)، وابن قانع 3/ 161، والبغوي (1953)، والبيهقي 5/ 243، وابن الأثير 5/ 294، وابن عبد البر في التمهيد 22/ 263.

---