حدثنا جرير عن منصور عن مجاهد قال: كان صفوان بن أمية من الطلقاء فأتى رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم فأناخ راحلته ووضع رداءه عليها ثم تنحى ليقضي الحاجة، فجاء رجل فسرق رداءه فأخذه
فأتى به النبي صلى الله عليه وسلم فأمر به أن تقطع يده، قال: يا رسول اللَّه، تقطعه في رداء، أنا أهبه له قال: "فهلا قبل أن تأتيني به"(1).

মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, সাফওয়ান ইবনে উমাইয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন ’তুল্লাকা’ (মক্কা বিজয়ের সময় মুক্তিপ্রাপ্ত)দের অন্তর্ভুক্ত। তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট এলেন। তিনি তাঁর সওয়ারিকে বসালেন এবং তার উপর নিজের চাদরটি রাখলেন। এরপর তিনি প্রাকৃতিক প্রয়োজন সারার জন্য আড়ালে গেলেন।

তখন এক ব্যক্তি এসে তাঁর সেই চাদরটি চুরি করল। সাফওয়ান তাকে ধরে ফেললেন এবং তাকে নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই ব্যক্তির হাত কেটে ফেলার নির্দেশ দিলেন।

সাফওয়ান বললেন, “ইয়া রাসূলুল্লাহ! একটি চাদরের জন্য আপনি তার হাত কেটে ফেলবেন? আমি বরং চাদরটি তাকে দান করে দিলাম।”

তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “তবে আমার কাছে আনার আগেই তুমি তাকে দান করলে না কেন?”

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري