حدثنا الحسن بن موسى حدثنا زهير عن عبد اللَّه بن عيسى عن أبيه عن جده عن أبي ليلى قال: كنت عند رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم فقام فدخل بيت الصدقة فدخل معه الغلام -يعني حسنا (أو)(1) حسينا- فأخذ تمرة فجعلها
في فيه، فاستخرجها النبي صلى الله عليه وسلم وقال: "إن الصدقة لا تحل لنا"(2).

---

আবু লায়লা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট ছিলাম। তখন তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং সদকার (যাকাতের) ঘরে প্রবেশ করলেন। তাঁর সাথে একটি বালকও প্রবেশ করল— অর্থাৎ হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অথবা হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। সে একটি খেজুর নিয়ে তার মুখে পুরে দিল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেটি (তার মুখ থেকে) বের করে আনলেন এবং বললেন, "নিশ্চয়ই সদকার মাল আমাদের জন্য হালাল নয়।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب]: (و).
(2) صحيح؛ أخرجه أحمد (19059)، والطحاوي 2/ 10 و 3/ 297.

---