حدثنا أبو أسامة عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن عبد اللَّه بن مسعود أنه أتى أبا جهل يوم بدر وبه رمق قال: (قد)(1) أخزاك (اللَّه)(2)، قال: هل أعمد من رجل قتلتموه(3).

---

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বদরের যুদ্ধের দিন আবু জাহলের কাছে গেলেন, যখন তার মধ্যে তখনও সামান্য প্রাণ অবশিষ্ট ছিল। তিনি (ইবনে মাসঊদ) বললেন: আল্লাহ তোমাকে লাঞ্ছিত করেছেন। সে (আবু জাহল) বলল: আমি তো এমন এক সম্মানিত ব্যক্তি, যাকে তোমরা হত্যা করলে; এর চেয়ে বড় আর কী হতে পারে?

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [هـ].
(2) سقط من: [أ، ب].
(3) صحيح؛ أخرجه البخاري (3961)، والبزار (1895).

---