حدثنا شبابة قال: حدثنا ليث بن سعد عن ابن شهاب عن عبد الرحمن ابن كعب بن مالك أن جابر بن عبد اللَّه أخبره أن النبي ﵊ كان يجمع بين الرجلين
من قتلى أحد في الثوب الواحد، ثم يقول: "أيهم أكثر أخذا للقرآن"، فإذا أشير له إلى أحدهما قدمه
في اللحد، وقال: "أنا شهيد على هؤلاء يوم القيامة"، وأمر بدفنهم بدمائهم، (ولم يصل عليهم)(1) ولم يغسلوا(2).

---

জাবের ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উহুদের শহীদদের মধ্যে দু’জন পুরুষকে এক কাপড়ে (দাফনের জন্য) একত্র করতেন। এরপর তিনি জিজ্ঞেস করতেন: "তাদের মধ্যে কে কুরআন বেশি (আয়ত্তে) ধারণকারী?" যখন একজনকে তাঁর দিকে ইশারা করা হতো, তখন তিনি তাকে কবরের গর্তে (লাহাদে) আগে রাখতেন। আর তিনি বলতেন: "আমি কিয়ামত দিবসে এদের পক্ষে সাক্ষী।" আর তিনি তাদের রক্তসহ দাফন করার নির্দেশ দেন, তাদের জানাযার সালাত আদায় করেননি এবং তাদের গোসলও দেওয়া হয়নি।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [أ، ب].
(2) صحيح؛ أخرجه البخاري (1343)، وأبو داود (3138).

---