حدثنا وكيع عن سفيان (عن الأسود)(1) (بن)(2) قيس عن (نُبيح)(3) عن جابر قال: قال لي أبي عبد اللَّه: أي ابني لولا (نسيات)(4) أخلفهن من بعدي من أخوات وبنات
لأحببت أن أقدمك أمامي، ولكن كن في نظاري المدينة قال: فلم ألبث أن جاءت بهما عمتي قتيلين -يعني: أباه وعمه-، قد عرضتهما على بعير(5).

---

জাবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমার পিতা আব্দুল্লাহ আমাকে বললেন: "হে আমার পুত্র! যদি আমার পরে কিছু নারীদের—আমার বোন ও কন্যাদের—রেখে না যেতাম, তবে আমি চাইতাম যে তুমি আমার আগে শাহাদাত বরণ করো (অথবা সামনে এগিয়ে যাও)। কিন্তু তারা মদীনার রক্ষকের (তত্ত্বাবধায়কের) মুখাপেক্ষী।"

জাবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: এরপর বেশি দিন যায়নি, আমার ফুফু তাঁদের দুজনকে শহীদ অবস্থায় নিয়ে এলেন—অর্থাৎ তাঁর পিতা ও তাঁর চাচাকে—তাঁরা দুজনকে একটি উটের পিঠে আড়াআড়িভাবে রেখেছিলেন।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [أ، ب].
(2) في [أ، ب،
جـ، س، ط، ع، هـ]: (عن).
(3) في [س]: (بلبح).
(4) في [جـ]: (نساء)، وفي [أ، ق، هـ]: (بنيات).
(5) صحيح.

---