حدثنا علي بن هاشم عن ابن أبي ليلى عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس قال: قتل رجل من المشركين يوم أحد (فأراد)(1) المشركون أن
يدوه فأبى فأعطوه حتى بلغ الدية فأبى(2).

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

তিনি বলেন, উহুদের যুদ্ধের দিন মুশরিকদের মধ্য থেকে একজন লোক নিহত হয়েছিল। মুশরিকরা তার রক্তমূল্য (দিয়ত) দিতে চাইল, কিন্তু (মুসলিম পক্ষ) তা গ্রহণ করতে প্রত্যাখ্যান করল। অতঃপর তারা (মুশরিকরা) তাকে (মুসলিম পক্ষকে) এত পরিমাণ দিতে থাকল যে তা পূর্ণ দিয়তের পরিমাণে পৌঁছে গেল, কিন্তু তিনি (মুসলিম পক্ষ) তখনও তা গ্রহণ করতে প্রত্যাখ্যান করলেন।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري