حدثنا زيد بن حباب قال: أخبرنا موسى بن عبيدة قال: أخبرني محمد
ابن كعب القرظي أن عليا لقي فاطمة يوم أحد فقال: خذي السيف غير مذموم، فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "يا علي، إن كنت أحسنت القتال اليوم فقد أحسنه أبو دجانة(1) ومصعب بن عمير والحارث بن الصمة وسهل بن حنيف:

(ثلاثة)(2) من الأنصار، ورجل من قريش"(3).

---

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উহুদ যুদ্ধের দিন তিনি ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং বললেন: "এই তরবারি নাও, এতে কোনো কলঙ্ক নেই (বা নিন্দিত নয়)।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে আলী, যদি তুমি আজ উত্তমরূপে যুদ্ধ করে থাকো, তবে আবু দুজানা, মুসআব ইবনু উমায়ের, হারিস ইবনু সাম্মাহ এবং সাহল ইবনু হুনাইফও উত্তমরূপে যুদ্ধ করেছে। [তাঁদের মধ্যে] তিনজন ছিলেন আনসারদের মধ্য থেকে এবং একজন ছিলেন কুরাইশ গোত্রের।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب]: زيادة (الأنصاري).
(2) سقط من: [ق].
(3) مرسل ضعيف؛ محمد بن كعب تابعي، وموسى بن عبيدة ضعيف.

---