হাদীস বিএন


মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (39552)


حدثنا سليمان بن حرب قال: حدثنا حماد بن زيد عن أيوب عن حميد بن هلال عن سعد بن هشام بن عامر عن أبيه قال: اشتكى إلى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم شدة الجراح يوم أحد فقال: "احفروا وأوسعوا وادفنوا في القبر الاثنين والثلاثة، وقدموا أكثرهم قرآنا"، فقدموا أبي بين يدي رجلين(1).




হিশাম ইবনে আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

তিনি (হিশাম ইবনে আমির) উহুদের দিনের আঘাতের তীব্রতা সম্পর্কে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট অভিযোগ করলেন। তখন তিনি বললেন: "তোমরা গর্ত খনন করো এবং তা প্রশস্ত করো। আর এক কবরে দু’জন ও তিনজনকে দাফন করো। আর তাদের মধ্যে যিনি কুরআনে অধিক পারদর্শী, তাঁকে আগে রাখো।"

তখন তারা আমার পিতাকে দু’জন লোকের সামনে রাখল (অর্থাৎ কবরে তাঁকে প্রথম দাফন করা হলো)।




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) صحيح؛ أخرجه أحمد 4/ 20 (16300)، وأبو داود (32015)، والترمذي (1713)، والنسائي (2138)، وابن ماجه (1560)، وسعيد بن منصور (2582)، والطبراني 22/ (444)، وعبد الرزاق
(1501)، والبيهقي 3/ 413، ويعقوب في المعرفة 3/ 220، وابن شبه (379)، وابن حزم 5/ 116، وابن أبي عاصم في الآحاد (2144)، وأبو يعلى (1553).