হাদীস বিএন


মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (39616)


حدثنا عبيد اللَّه بن موسى عن موسى بن عبيدة عن إياس بن سلمة عن أبيه قال: خرجنا مع رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم في غزوة الحديبية فنحر مائة بدنة ونحن سبع عشرة (مائة)(1) ومعهم عدة السلاح والرجال والخيل، وكان في بدنه جمل، فنزل (بالحديبية)(2) (فصالحته)(3) قريش على أن هذا الهدي محله حيث حبسناه(4).




সালামা ইবনু আকওয়া’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে হুদায়বিয়ার অভিযানে বের হলাম। অতঃপর আমরা একশো উট কুরবানী করলাম। আর আমরা ছিলাম সতেরো (বা একশো)। এবং তাদের সাথে ছিল পর্যাপ্ত অস্ত্রশস্ত্র, সৈন্য ও ঘোড়া। আর তাঁর (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) কুরবানীর পশুর মধ্যে একটি উট ছিল। অতঃপর তিনি হুদায়বিয়াতে অবতরণ করলেন। ফলে কুরাইশরা এই শর্তে তাঁর সাথে সন্ধি করল যে, এই হাদয় (কুরবানীর পশু) যেখানে আমরা এটিকে আটকেছি, সেখানেই এটির কুরবানী করা হবে।




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [ع].
(2) في [ح، ق،
هـ]: (الحديبية).
(3) في [ق، هـ]: (فصالحه).
(4) ضعيف؛ لحال موسى بن عبيدة، أخرجه ابن ماجه (3101)، وابن سعد 2/ 103، وابن جرير في التفسير 26/ 96، والفاكهي في أخبار مكة (2882)، والطبراني (6264)، وصالح ابن أحمد بن حنبل في مسائل والده 2/ 405 (1084).