حدثنا يونس بن محمد قال: (حدثنا)(1) ليث بن سعد عن عقيل عن

ابن شهاب
عن عمرو بن عبد الرحمن بن أمية بن يعلى بن (منية)(2) أن أباه أخبره أن يعلى قال: جئت رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم (بأبي)(3) أمية يوم الفتح، فقلت: يا رسول اللَّه
بايع أبي على الهجرة، فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "بل أبايعه على الجهاد فقد انقطعت الهجرة"(4).

---

ইয়া’লা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মক্কা বিজয়ের দিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আমার পিতা উমাইয়াকে নিয়ে আসলাম। অতঃপর আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ, আমার পিতার নিকট থেকে হিজরতের (স্বদেশ ত্যাগের) উপর বাইআত (আনুগত্যের শপথ) গ্রহণ করুন।

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "বরং আমি তার নিকট থেকে জিহাদের উপর বাইআত গ্রহণ করব। কেননা হিজরত বন্ধ হয়ে গিয়েছে।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ع]: (أخبرنا).
(2) في [هـ]: (أمية).
(3) في [ع]: (في أمية).
(4) مجهول؛ لجهالة عبد الرحمن بن أمية وابنه، أخرجه أحمد (17958)، والنسائي 7/
145، وابن حبان (4864)، والحاكم 3/
423، وابن أبي عاصم في الآحاد (1171)،
والبيهقي 9/ 16، والزي 16/ 539، والطبراني 22/ (665)، والطحاوي في شرح المشكل (2622)، والفسوي في المعرفة 1/ 400.

---