حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن عروة عن أسامة أن النبي صلى الله عليه وسلم أشرف على أُطُم من آطام المدينة ثم قال: "هل ترون ما أرى؟ إني لأرى مواقع الفتن خلال بيوتكم
كمواقع (القطر)(1) "(2).

---

উসামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মদীনার উঁচু দুর্গগুলোর (বা উঁচু ভবনের) একটির উপর আরোহণ করলেন (বা সেখান থেকে উঁকি দিয়ে দেখলেন)। অতঃপর তিনি বললেন: "আমি যা দেখছি, তোমরা কি তা দেখতে পাচ্ছো? আমি তোমাদের ঘরগুলোর ভেতরে ফিতনা (বিপর্যয়) সংঘটিত হওয়ার স্থানগুলো দেখতে পাচ্ছি, যেমন বৃষ্টিপাতের ফোঁটাগুলো পতিত হয়।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب]: (المطر).
(2) صحيح؛ أخرجه البخاري (1878)، ومسلم (2885).

---