حدثنا معاوية بن هشام قال: حدثنا سفيان عن سلمة بن كهيل عن أبي إدريس عن المسيب بن (نجبة)(1) عن علي بن أبي طالب قال: من أدرك ذلك الزمان فلا يطعن برمح ولا يضرب بسيف ولا يوم بحجر، واصبروا فإن العاقبة
للمتقين(2).

---

আলী ইবনে আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি সেই সময়টি পাবে, সে যেন বর্শা দ্বারা আঘাত না করে, তলোয়ার দ্বারা আঘাত না করে এবং পাথর দিয়েও নিক্ষেপ না করে। আর তোমরা ধৈর্য ধারণ করো। কেননা শুভ পরিণতি মুত্তাকিদের (আল্লাহভীরুদের) জন্যই।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ]: (بحينة)، وفي [جـ]: (نجمة).
(2) حسن؛ المسيب بن نجبة صدوق، ذكره ابن حبان في الثقات وروى عنه جماعة، وأخرجه الطبراني (2801)، وابن عساكر 14/ 178.

---