حدثنا أبو أسامة عن الأعمش عن (شمر)(1) عن (هلال)(2) بن يساف قال: حدثني البريد الذي
جاء برأس المختار إلى عبد اللَّه بن الزبير قال: لما وضعته بين يديه قال: ما حدثني كعب بحديث إلا رأيت مصداقه غير هذا، فإنه حدثني (أنه)(3) يقتلني رجل من ثقيف، أراني أنا الذي قتلته(4).

---

হিলাল ইবনু ইয়াসাফ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমাকে সেই বার্তাবাহক (দূত) বর্ণনা করেছেন, যিনি মুকতারের মাথা আব্দুল্লাহ ইবনু যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে নিয়ে এসেছিলেন।

বার্তাবাহক বলেন: যখন আমি মাথাটি তাঁর (আব্দুল্লাহ ইবনু যুবাইর-এর) সামনে রাখলাম, তখন তিনি বললেন: কা’ব (আল-আহবার) আমাকে এমন কোনো কথাই বলেননি, যার সত্যতা আমি দেখিনি, শুধু এটি ছাড়া। কারণ তিনি আমাকে বলেছিলেন যে, সাকীফ গোত্রের একজন লোক আমাকে হত্যা করবে। কিন্তু আমি মনে করি, আমিই তাকে (অর্থাৎ সাকীফ গোত্রের লোকটিকে—মুকতারকে) হত্যা করলাম।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ط]: (شهر).
(2) في [س]: (بلال).
(3) في [س، هـ]: (أن).
(4) مجهول؛ لإبهام اسم البيد، أخرجه الحاكم 3/ 633 (6333)، والطحاوي في شرح مشكل الآثار 6/ 407، ونعيم في الفتن (336).

---