মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ
حدثنا محمد (بن كناسة)(1) عن إسحاق بن سعيد عن أبيه قال: أتى عبد اللَّه بن عمر(2) عبد اللَّه بن الزبير فقال: يا ابن الزبير! إياك والإلحأأاد(3) في (حرم اللَّه)(4)؟ فإني سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
يقول: "إنه سيلحد فيه رجل من قريش لو أن ذنوبه توزن بذنوب الثقلين لرجحت عليه"، فانظر (أن)(5)
لا تكونه(6).
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এসে বললেন: হে ইবনু যুবাইর! আপনি আল্লাহ্র হারামের (পবিত্র সীমানার) মধ্যে ইলহাদ (ধর্মদ্রোহিতা বা সত্যবিচ্যুতি) করা থেকে নিজেকে রক্ষা করুন। কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই কুরাইশের এক ব্যক্তি এতে (হারামের মধ্যে) ইলহাদ করবে। যদি তার গুনাহসমূহ জিন ও ইনসান—এই উভয় সৃষ্টির গুনাহের সাথে মাপা হয়, তবে তার গুনাহই ভারী হয়ে যাবে।" অতএব, আপনি খেয়াল রাখবেন, আপনি যেন সেই ব্যক্তি না হন।
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
(1) انظر: تاريخ دمشق لابن عساكر 28/ 221، وتاريخ الإسلام للذهبي 6/192، والبداية والنهاية 8/ 340.
(2) سقط من: [أ، ب].
(3) في [س]: (الإتحاذ).
(4) في [أ]: (حرمه).
(5) سقط من: [س].
(6) رجاله ثقات؛ ولكن فيه وهم، أخرجه أحمد (6200)، والحاكم 2/
388، وابن عساكر 28/ 220، وصوب جماعة أنه من رواية ابن عمرو بن العاص، كما أخرجه أحمد (6848)، ورجحوا وقفه.