حدثنا (ابن عيينة)(1) عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة (يبلغ)(2) به النبي صلى الله عليه وسلم
قال: "لا تقوم (الساعة)(3) حتى (تقاتلون)(4) قوما نعالهم الشعر، ولا تقوم الساعة
حتى تقاتلوا قوما صغار الأعين"(5).

---

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি [নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম] বলেছেন: "কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না তোমরা এমন এক জাতির সাথে যুদ্ধ করবে, যাদের জুতা হবে পশমের। আর কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না তোমরা এমন এক জাতির সাথে যুদ্ধ করবে, যাদের চোখ ছোট ছোট।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [س]: (ابن علية).
(2) في [أ، ب،
جـ]: (بلغ).
(3) في [ع]: (القيامة).
(4) في [هـ]: (تقاتلوا)، وكلاهما له وجه في اللغة؛ لاحتمال كون
الفعل للحال، وانظر: مسند الحميدي (1100).
(5) صحيح؛ أنجرجه البخاري (2929)، ومسلم (2912).

---