حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن ربعي عن أبي بكرة عن النبي صلى الله عليه وسلم(1) أنه قال: "إذا المسلمان (حمل)(2) أحدهما على أخيه بالسلاح فهما على حرف جهنم، فإذا قتل أحدهما صاحبه (دخلاها)(3) جميعًا"(4).

---

আবু বকরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

যখন দুই মুসলিম তাদের কোনো একজন তার অপর ভাইয়ের প্রতি অস্ত্র উদ্যত করে, তখন তারা উভয়েই জাহান্নামের প্রান্তে থাকে। অতঃপর যদি তাদের একজন অন্যজনকে হত্যা করে ফেলে, তবে তারা উভয়েই তাতে (জাহান্নামে) প্রবেশ করে।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [أ].
(2) في [س]: (حل).
(3) في [س]: (وخلاها).
(4) صحيح؛ أخرجه مسلم (2888)، وأحمد (20424)، وبنحوه البخاري (31).

---