40262 -(1) شبابة عن ليث بن سعد عن (يزيد)(2) بن أبي حبيب عن ربيعة بن لقيط التجيبي عن ابن حوالة الأزدي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من نجا من ثلاث فقد نجا" -قالها ثلاث مرات- قالوا: وما ذاك يا رسول اللَّه؟ قال: "موتي، والدجال، ومن قتل خليفةٍ مصطبرٍ بالحق يعطيه"(3).

---

ইবনে হাওয়ালা আল-আযদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

"যে ব্যক্তি তিনটি বিষয় থেকে মুক্তি পাবে, সে অবশ্যই মুক্তি পেয়ে যাবে।"—তিনি এই কথাটি তিনবার বললেন।

সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল! সেইগুলো কী?"

তিনি বললেন, "আমার মৃত্যু, দাজ্জাল এবং এমন কোনো ন্যায়পরায়ণ খলীফাকে হত্যা করা, যিনি দৃঢ়তার সাথে সত্যকে আঁকড়ে ধরে আছেন এবং তার প্রতি সুবিচার করেন।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [جـ]: زيادة (حدثنا).
(2) في [أ، ب،
ع، هـ]: (زيد).
(3) حسن؛ ربيعة صدوق وثقه العجلي وابن
حبان ورى عنه جمع، وصحح له الحاكم، أخرجه أحمد (22488)، والحاكم 3/
101، وابن أبي عاصم في السنة (1177)، وابن قانع 2/ 89، والبيهقي في
دلائل النبوة 6/ 392، وابن الأثير في أسد الغابة 3/ 220، والضياء في المختارة
9/ (242)، وابن عساكر 39/ 292، وابن شبه (1883)، والحارث (779/ بغية).

---