15. قال: فحدثنا الحسن أن محمد بن أبي (بكر)(1) دخل عليه فأخذ بلحيته، فقال له عثمان: لقد أخذت مني (مأخذًا)(2) -أو قعدت مني مقعدا- ما كان أبو بكر ليأخذه -أو ليقعده-، قال: فخرج وتركه(3).

---

হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, মুহাম্মাদ ইবনু আবী বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর [উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর] নিকট প্রবেশ করলেন এবং তাঁর দাড়ি ধরে ফেললেন।

তখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন, "তুমি আমার প্রতি এমন আচরণ করেছ – অথবা এমনভাবে ক্ষমতা খাটিয়েছ – যা আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কখনও করতেন না।" অতঃপর সে [মুহাম্মাদ ইবনু আবী বাকর] বের হয়ে গেল এবং তাঁকে ছেড়ে দিল।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [أ، ب].
(2) في [هـ]: (مأخذ).
(3) منقطع؛ الحسن لم يدرك ذلك.

---