حدثنا أبو (داود)(1) عن عيينة بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي بكرة قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: "لن يفلح قوم (أسندوا)(2) أمرهم إلى امرأة"(3).

---

আবু বকরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: “এমন কোনো জাতি কখনো সফল হবে না, যারা তাদের কর্তৃত্ব (বা নেতৃত্বভার) কোনো নারীর হাতে অর্পণ করে।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [جـ]: (در).
(2) في [س، ع]: (أشدوا).
(3) صحيح؛ عيينة ثقة، أخرجه الطيالسي (878)، وبنحوه أخرجه البخاري (4425)، وأحمد (20402).

---