9034 - عَنْ إِسْرَائِيلَ قَالَ: أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفْلَةَ قَالَ: رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ: «وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَلَكِنْ رَأَيْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَ حَفِيًّا»
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ مَكْحُولًا يُحَدِّثُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ اسْتَقْبَلَ الرُّكْنَ فَقَالَ: «قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَأَنَّكَ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ» قَالَ: ثُمَّ قَبَّلَهُ

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি হাজরে আসওয়াদ চুম্বন করলেন এবং বললেন: "আল্লাহর কসম! আমি নিশ্চিত জানি যে তুমি একটি পাথর মাত্র, আর তুমি কারো ক্ষতিও করতে পারো না এবং কারো উপকারও করতে পারো না। কিন্তু আমি আবূল কাসিম (রাসূলুল্লাহ) (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তোমার প্রতি বিশেষ গুরুত্ব দিতে দেখেছি।"

অন্য এক বর্ণনায় এসেছে, উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রুকনের (হাজরে আসওয়াদের) দিকে মুখ করে বললেন: "আমি অবশ্যই জানি যে তুমি একটি পাথর, আর তুমি কারো ক্ষতিও করতে পারো না, কারো উপকারও করতে পারো না। যদি আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তোমাকে চুম্বন করতে না দেখতাম, তবে আমি তোমাকে চুম্বন করতাম না।" বর্ণনাকারী বলেন, এরপর তিনি সেটিকে চুম্বন করলেন।

Null

Null

9036 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: «ثُمَّ إِنَّهُ مَسَحَ الرُّكْنَ بِثَوْبِهِ ثُمَّ قَبَّلَهُ»

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অতঃপর তিনি তাঁর কাপড় দ্বারা রুকনটিকে মুছে নিলেন, অতঃপর সেটিকে চুম্বন করলেন।

9037 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ: «لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ» قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ لَمْ يَرَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَلَا جَابِرًا وَلَا أَبَا سَعِيدٍ وَلَا ابْنَ عُمَرَ يَلْتَزِمُ أَحَدٌ مِنْ زَمْزَمَ الْبَيْتِ، قُلْتُ: أَبَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمَسُّ شَيْئًا مِنْ بَاطِنِهَا أَوْ مِنْ أَدْرَاجِهَا يَتَعَوَّذُ بِهِ؟ قَالَ: «لَا». قُلْتُ: وَلَا عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِهِ؟ قَالَ: «لَا»، قُلْتُ: وَلَا رَأَيْتَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ ذَلِكَ؟ قَالَ: «لَا»، قُلْتُ: أَفَتَعَلَّقُ أَنْتَ بِالْبَيْتِ؟ قَالَ: «لَا، وَلَكِنْ أَضَعُ يَدِي فِي قِبَلِ الْبَيْتِ وَلَا أَمَسُّهُ صِرْهَمًا»، قُلْتُ: فَخَارِجَ الْبَيْتِ تُعَلَّقُ بِهِ؟ قَالَ: «لَا». قَالَ: «وَلِمَ تَعَوَّذْتَ بِشَيْءٍ مِنْهُ لَمْ أُبَالِ بَأَيِّهِ تَعَوَّذْتَ، لَمْ أَتَّبِعْ حِينَئِذٍ شَيْئًا»

আতা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বায়তুল্লাহতে (দেহের কোনো অংশ লাগিয়ে) আশ্রয় গ্রহণ বা ইস্তি'আযা করতেন না। তিনি (আতা) আরও জানিয়েছেন যে, তিনি আবু হুরায়রা, জাবির, আবু সাঈদ কিংবা ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাউকেই দেখেননি যে তাঁরা বায়তুল্লাহর যমযমের (দরজার পাশে থাকা স্থান) দিকটায় (দেহের) কোনো অংশ লাগিয়ে ধরেছেন (ইলতিযাম করেছেন)। আমি (ইবনু জুরাইজ) জিজ্ঞাসা করলাম: আপনার কাছে কি এমন কোনো খবর পৌঁছেছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর ভেতরের বা এর সিঁড়ির (বা দরজার চৌকাঠের) কোনো কিছু স্পর্শ করতেন এবং তার দ্বারা আশ্রয় চাইতেন? তিনি বললেন: না। আমি বললাম: তাঁর (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর) কোনো সাহাবী সম্পর্কেও কি এমনটি শোনেননি? তিনি বললেন: না। আমি বললাম: আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কোনো সাহাবীকে কি আপনি এমনটি করতে দেখেননি? তিনি বললেন: না। আমি বললাম: তবে আপনি কি বায়তুল্লাহ ধরে ঝুলে থাকেন? তিনি বললেন: না। তবে আমি বায়তুল্লাহর সামনের দিকে (হাত রেখে) দাঁড়াই, কিন্তু দৃঢ়ভাবে তা আঁকড়ে ধরি না। আমি বললাম: তবে আপনি কি বায়তুল্লাহর বাইরে তা ধরে ঝুলে থাকেন? তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: আর আমি যদি এর (বায়তুল্লাহর) কোনো কিছুর মাধ্যমে আশ্রয় চাইতাম, তাহলে আমি কোন অংশের মাধ্যমে আশ্রয় চাইলাম, তার পরোয়া করতাম না। (কিন্তু আমি তা করি না), কারণ সেক্ষেত্রে আমি কোনো কিছুর অনুসরণকারী হতাম না।

9038 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، أَنَّهُ تَعَوَّذَ بِالْبَيْتِ، فَقَالَ لَهُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: «أَتَدْرِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَنْ أَوَّلُ مَنْ صَنَعَ هَذَا؟» قَالَ: لَا قَالَ: «عَجَائِزُ قَوْمِكَ، عَجَائِزُ قُرَيْشٍ» قَالَ: فَحَسِبْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ تَرَكَ ذَلِكَ بَعْدُ

ইবনু জুরেইজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আত্বা আমাকে আব্দুল মালিক ইবনু মারওয়ান সম্পর্কে অবহিত করেছেন যে, তিনি (আব্দুল মালিক) বাইতুল্লাহর আশ্রয় গ্রহণ করেছিলেন। তখন আল-হারিস ইবনু আবদুল্লাহ তাকে বললেন: “হে আমীরুল মুমিনীন! আপনি কি জানেন, সর্বপ্রথম কে এই কাজটি করেছিল?” তিনি বললেন: “না।” আল-হারিস বললেন: “আপনার কওমের বৃদ্ধা নারীরা, কুরাইশের বৃদ্ধা নারীরা (সর্বপ্রথম তা করেছিল)।” (রাবী) বলেন, আমি মনে করি এরপর আব্দুল মালিক তা করা ছেড়ে দিয়েছিলেন।

9039 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: «حُدِّثْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى الرُّكْنِ الْيَمَانِيِّ»

ইবনু জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তাঁকে জানানো হয়েছে যে, নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রুকনে ইয়ামানীর উপর তাঁর হাত রাখতেন।

9040 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ: «أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ»

ইবনু তাউস থেকে বর্ণিত যে, তাঁর পিতা রুকন (কোণ) এবং (বাইতুল্লাহর) দরজার মধ্যবর্তী স্থানে তা'আউয়ুয (আল্লাহর আশ্রয় প্রার্থনা) করতেন।

9041 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ: «وَيُكْرَهُ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ جَبْهَتَهُ عَلَى الْبَيْتِ وَلَكِنْ يَدَهُ»

মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, এটি মাকরূহ যে, কোনো ব্যক্তি বাইতুল্লাহর (কাবার) উপর তার কপাল রাখবে; বরং সে তার হাত রাখবে।

9042 - عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ: «رَأَيْتُ أَيُّوبَ يُلْصِقُ بِالْبَيْتِ صَدْرَهُ وَيَدَيْهِ»

মা'মার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি আইয়ুবকে দেখেছি, তিনি কাবা ঘরের সাথে তাঁর বুক ও উভয় হাত মিশিয়ে দিতেন।"

9043 - عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: طُفْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عَمْرٍو، فَلَمَّا فَرَغْنَا مِنَ السَّبْعِ رَكَعْنَا فِي دُبُرِ الْكَعْبَةِ، فَقُلْتُ: أَلَا تَتَعَوَّذُ؟ قَالَ: أَعُوذُ بِاللَّهِ -[75]- مِنَ النَّارِ ثُمَّ مَشَى فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ، ثُمَّ قَامَ بَيْنَ الْحَجَرِ وَالْبَابِ فَأَلْصَقَ صَدْرَهُ وَيَدَيْهِ وَخَدَّهُ إِلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: «هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ»

আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে তাওয়াফ করলাম। যখন আমরা সাত (চক্র) শেষ করলাম, আমরা কা'বার পিছনে দু'রাকাত সালাত আদায় করলাম। আমি বললাম: আপনি কি (আল্লাহর নিকট) আশ্রয় চাইবেন না? তিনি বললেন: আমি আল্লাহর কাছে জাহান্নাম থেকে আশ্রয় চাই। অতঃপর তিনি হেঁটে গেলেন এবং রুকন (হাজরে আসওয়াদ/ইয়ামানি) স্পর্শ করলেন। অতঃপর তিনি হাজারে আসওয়াদ এবং (কা'বার) দরজার মাঝখানে দাঁড়ালেন। এরপর তিনি তাঁর বুক, দুই হাত এবং গাল তার সাথে মিশিয়ে দিলেন। এরপর তিনি বললেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে এভাবেই করতে দেখেছি।"

9044 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قَالَ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ طَافَ مُحَمَّدٌ - جَدُّهُ - مَعَ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، فَلَمَّا كَانَ سَبْعَهُمَا، قَالَ مُحَمَّدٌ لِعَبْدِ اللَّهِ حَيْثُ يَتَعَوَّذُونَ: اسْتَعِذْ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ»، فَلَمَّا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ، تَعَوَّذَ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ، وَأَلْصَقَ جَبْهَتَهُ وَصَدْرَهُ بِالْبَيْتِ، ثُمَّ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ هَذَا»

আব্দুল্লাহ ইবন আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুহাম্মাদ—তাঁর দাদা—তাঁর পিতা আব্দুল্লাহ ইবন আমরের সাথে তাওয়াফ করছিলেন। যখন তা তাদের সাত চক্কর হলো, তখন যেখানে লোকেরা আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাইছিল, সেখানে মুহাম্মাদ আব্দুল্লাহকে বললেন: ‘আপনি কি আশ্রয় চাইবেন?’ আব্দুল্লাহ বললেন: «আমি শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই (আ‘ঊযু বিল্লাহি মিনাশ শাইতানি)»। এরপর যখন তিনি রুকন (হাজারে আসওয়াদ) স্পর্শ করলেন, তখন তিনি রুকন এবং দরজার (খানায়ে কা'বার) মাঝখানে আশ্রয় চাইলেন, আর তাঁর কপাল ও বুক কা'বার সাথে মিশিয়ে দিলেন। তারপর বললেন: «আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এরূপ করতে দেখেছি।»

9045 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: جِئْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَهُوَ «يَتَعَوَّذُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى يَدِ عِكْرِمَةَ مَوْلَاهُ»، فَقُلْتُ: أَسَاحِرَانِ تَظَاهَرَا، أَمْ سِحْرَانِ؟ فَلَا يُرْجِعْهُمَا، فَقَالَ عِكْرِمَةُ: سَاحِرَانِ تَظَاهَرَا أَكْثَرْتُ عَلَيْهِ

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুজাহিদ বলেন: আমি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলাম। তখন তিনি রুকন (হাজারে আসওয়াদ) এবং (কা'বার) দরজার মাঝখানে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছিলেন এবং তিনি তাঁর গোলাম ইকরিমা-এর হাতের উপর ভর দিয়েছিলেন। তখন আমি বললাম: "তারা কি দু'জন জাদুকর ছিল যারা পরস্পরকে সাহায্য করেছিল, নাকি তা দু'ধরনের জাদু ছিল? যাতে তারা (কাউকে) ফিরিয়ে আনতে না পারে।" তখন ইকরিমা বললেন: "তারা দু'জন জাদুকর ছিল যারা পরস্পরকে সাহায্য করেছিল।" আমি তাঁর উপর খুব বেশি চাপ সৃষ্টি করেছিলাম।

9046 - عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ مَكْحُولٍ قُلْتُ: " إِذَا طُفْتَ بَيْنَ السَّادِسِ وَالسَّابِعِ؟ قُلْتُ: فَأَلْتَزَمَ بِالْبَيْتِ مَا بَيْنَ الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ وَالرُّكْنِ الْيَمَانِيِّ، ثُمَّ أَعُوذُ بِاللَّهِ "

মাকহুল থেকে বর্ণিত, আমি বললাম: "যদি আপনি ষষ্ঠ ও সপ্তম (চক্রের) মাঝখানে তাওয়াফ সম্পন্ন করেন?" আমি বললাম: "আমি তখন রুকনে আসওয়াদ ও রুকনে ইয়ামানির মধ্যবর্তী স্থান দিয়ে বাইতুল্লাহর সাথে নিজেকে ধরে রাখি (আলিঙ্গন করি), অতঃপর আমি আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করি।"

9047 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «هَذَا الْمُلْتَزَمُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ»

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এটিই মুলতাযাম, যা রুকন (কোণ) ও (কা'বার) দরজার মধ্যবর্তী স্থান।

9048 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ: «أَنَّهُ كَانَ يُلْصِقُ بِالْبَيْتِ صَدْرَهُ وَيَدَهُ وَبَطْنَهُ»

যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (কাবা) ঘরের সাথে তার বুক, হাত এবং পেট মিশিয়ে দিতেন (লাগিয়ে রাখতেন)।

9049 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: «أَنَّهُ كَانَ لَا يَلْتَزِمُ شَيْئًا مِنَ الْبَيْتِ»

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই তিনি বায়তুল্লাহর (কাবা ঘরের) কোনো কিছুর সাথে নিজেকে আবশ্যিকভাবে সংশ্লিষ্ট করতেন না।

9050 - وَأَمَّا ابْنُ جُرَيْجٍ فَقَالَ: حُدِّثْتُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: «أَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ»

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রুকন (হাজারে আসওয়াদ সংলগ্ন কোণ) এবং (বাইতুল্লাহর) দরজার মধ্যখানে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাইতেন।

9051 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ: «كَانَ لَا يَلْزَمُ شَيْئًا مِنَ الْبَيْتِ»

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বায়তুল্লাহ্‌র (কা'বার) কোনো কিছুকেই আঁকড়ে ধরতেন না।

9052 - عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ الْأَسْوَدِ يَقُولُ: رَأَيْتُ مُجَاهِدًا مَرَّ بِرَجُلٍ قَائِمٍ يَدْعُو بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ، فَمَسَّهُ بِيَدِهِ، وَقَالَ: «الْزَمْ، الْزَمْ»

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি উসমান ইবনুল আসওয়াদকে বলতে শুনেছি: আমি মুজাহিদকে দেখলাম যে তিনি রুকন ও (বায়তুল্লাহর) দরজার মধ্যখানে দাঁড়িয়ে দু’আ করছিলেন এমন এক ব্যক্তির কাছ দিয়ে যাচ্ছিলেন। অতঃপর তিনি তাকে হাত দিয়ে স্পর্শ করলেন এবং বললেন: “আঁকড়ে ধরো, আঁকড়ে ধরো।”

9053 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: هَلْ بَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بَعْضَ أَصْحَابِهِ كَانَ يَسْتَقْبِلُ الْبَيْتَ حِينَ يَخْرُجُ وَيَدْعُو؟ قَالَ: «لَا»
ثُمَّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَ لِبَعْضِ مَنْ يَسْتَقْبِلُ الْبَيْتَ كَذَلِكَ - يَدْعُو إِذَا خَرَجَ عِنْدَ خُرُوجِهِ -: «لِمَ يَصْنَعُونَ؟ هَذَا صَنِيعُ الْيَهُودِ فِي كِتَابِهِمْ، ادْعُوا فِي الْبَيْتِ مَابَدَا لَكُمْ، ثُمَّ اخْرُجُوا»

ইবনু জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আত্বাকে জিজ্ঞেস করলাম: আপনার কাছে কি এমন কোনো খবর পৌঁছেছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অথবা তাঁর কিছু সাহাবী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বের হওয়ার সময় কাবার দিকে মুখ করতেন এবং দু'আ করতেন? তিনি বললেন: "না।" অতঃপর আব্দুল্লাহ ইবনু আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে খবর দিলেন যে, তিনি এমন কিছু লোককে দেখলেন যারা বের হওয়ার সময় কাবার দিকে মুখ করে দু'আ করে—তিনি তাদের জিজ্ঞেস করলেন: "তারা কেন এমন করছে? তাদের কিতাবে এটা তো ইয়াহুদিদের কাজ (রীতি)। তোমরা তোমাদের যা খুশি, ঘরের ভেতরে দু'আ করো, তারপর বেরিয়ে যাও।"