হাদীস বিএন


মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক





মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক (20970)


20970 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّ مَالِكًا الْأَشْتَرَ دَخَلَ عَلَى عَلِيٍّ فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَنْكَرُوا بَعْضَ الْأَمْرِ، وَقَالُوا: مَا أَشْبَهَ اللَّيْلَةَ بِالْبَارِحَةِ، عَتَبْنَا أَمْرًا فَنَحْنُ فِي مِثْلِهِ، قَالَ وَعِنْدَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ، فَقَالَ عَلِيٌّ: «يَا غُلَامُ ائْتِنِي بِالْجَامِعَةِ وَالسَّيْفِ» ، قَالَ: فَقَامَ الْحَسَنُ وَابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، نَنْشُدُكَ اللَّهَ، فَلَمْ يَزَالَا يُكَلِّمَانِهِ حَتَّى تَرَكَ، وَقَالَ لَهُ: «انْطَلِقْ» ، فَخَرَجَ سَرِيعًا، فَهَبَطَ عَلَى دَرَجَةِ الْبَيْتِ خَائِفًا، فَقَالَ عَلِيٌّ حِينَ ذَهَبَ: «إِنَّهُ فَرَّقَنَا فَفَرَّقْنَاهُ، فَأَيُّنَا كَانَ أَشَدَّ فَرَقًا لِصَاحِبِهِ»




ইকরিমা ইবনু খালিদ থেকে বর্ণিত, মালিক আল-আশতার আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করে বললেন: ’নিশ্চয়ই লোকেরা কিছু বিষয়কে অপছন্দ করছে এবং তারা বলছে: ’এই রাত গত রাতের মতোই! আমরা একটি বিষয়কে প্রত্যাখ্যান (বা দোষারোপ) করেছিলাম, আর এখন আমরা তারই মতো পরিস্থিতিতে আছি।’ বর্ণনাকারী বলেন, তখন তাঁর (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর) কাছে হাসান ইবনু আলী এবং আব্দুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উপস্থিত ছিলেন। তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "হে যুবক, আমার কাছে ’আল-জামিআহ’ (শৃঙ্খল বা বেড়ি) এবং তরবারি নিয়ে আসো।" বর্ণনাকারী বলেন, তখন হাসান ও ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উঠে দাঁড়ালেন এবং বললেন: হে আমীরুল মু’মিনীন! আমরা আল্লাহর দোহাই দিয়ে আপনাকে অনুরোধ করছি। তাঁরা অনবরত তাঁর সাথে কথা বলতে থাকলেন, যতক্ষণ না তিনি (ক্রোধের) বিষয়টি ত্যাগ করলেন। আর তিনি (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)) তাকে (মালিককে) বললেন: "যাও।" অতঃপর সে (মালিক আল-আশতার) দ্রুত বেরিয়ে গেল এবং ভীতসন্ত্রস্ত অবস্থায় ঘরের সিঁড়ি বেয়ে নেমে গেল। মালিক চলে যাওয়ার পর আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "নিশ্চয়ই সে আমাদেরকে ভয় দেখিয়েছে, তাই আমরাও তাকে ভয় দেখিয়েছি। এখন আমাদের দুজনের মধ্যে কে তার সঙ্গীর জন্য বেশি ভয়ঙ্কর ছিল?"