2749 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَالِمٍ , أَوْ سُلَيْمِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` الْمَغْفِرَةُ تَنْزِلُ عَلَى أَهْلِ عَرَفَةَ مَعَ الْحَرَكَةِ الأُولَى، فَإِذَا كَانَتِ الدَّفْعَةُ الأُولَى فَعِنْدَ ذَلِكَ يَضَعُ الشَّيْطَانُ التُّرَابَ عَلَى رَأْسِهِ يَدْعُو بِالْوَيْلِ وَالثُّبُورِ ` , قَالَ : ` فَتَجْتَمِعُ إِلَيْهِ شَيَاطِينُهُ فَيَقُولُونَ : مَا لَكَ ؟ فَيَقُولُ : قَوْمٌ قَدْ قَتَلْتُهُمْ مُنْذُ سِتِّينَ وَسَبْعِينَ سَنَةً غُفِرَ لَهُمْ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ` , يَعْنِي مَنْ يَحْضُرُ مِنَ الْحَاجِّ بِعَرَفَةَ ` *

জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

আরাফাতের অধিবাসীদের উপর প্রথম চলাচলের (নড়াচড়ার) সাথেই ক্ষমা (মাগফিরাত) বর্ষিত হতে শুরু করে। যখন প্রথম প্রস্থান শুরু হয় (মুযদালিফার দিকে), তখন শয়তান তার মাথায় মাটি ঢেলে দেয় এবং ধ্বংস ও দুর্ভোগের জন্য চিৎকার করে।

তিনি (নবী ﷺ) বলেন: তখন তার কাছে তার সাথী শয়তানরা একত্রিত হয় এবং জিজ্ঞেস করে: তোমার কী হয়েছে? সে বলে: এমন এক সম্প্রদায়, যাদেরকে আমি ষাট-সত্তর বছর ধরে পথভ্রষ্ট করে রেখেছিলাম, কিন্তু এক পলকের মধ্যে তাদের ক্ষমা করে দেওয়া হলো। (এখানে আরাফাতে উপস্থিত হাজীদেরকে বোঝানো হয়েছে)।