হাদীস বিএন


মুখতাসার সহীহুল বুখারী





মুখতাসার সহীহুল বুখারী (116)


116 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما: أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَمَضْمَضَ بِهَا وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَجَعَلَ بِهَا هَكَذَا، أَضَافَهَا إِلَى يَدِهِ الأُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا وَجْهَهُ، ثمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُمْنَى، ثمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُسْرَى ثمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ الْيُمْنَى حَتَّى غَسَلَهَا، ثمَّ أَخَذَ غَرْفَةً أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا رِجْلَهُ يَعْنِي الْيُسْرَى، ثمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ. (بخاري: 140)




ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি ওযু করলেন। তিনি এক অঞ্জলি পানি নিলেন, তা দিয়ে কুলি করলেন এবং নাকে পানি দিলেন। এরপর তিনি আরেক অঞ্জলি পানি নিলেন এবং তা দিয়ে এভাবে করলেন—তিনি তা তার অন্য হাতের সাথে যোগ করলেন—তারপর তা দিয়ে তার মুখমণ্ডল ধুলেন। এরপর তিনি এক অঞ্জলি পানি নিলেন এবং তা দিয়ে তার ডান হাত ধুলেন। এরপর তিনি এক অঞ্জলি পানি নিলেন এবং তা দিয়ে তার বাম হাত ধুলেন। এরপর তিনি তার মাথা মাসেহ করলেন। এরপর তিনি এক অঞ্জলি পানি নিলেন এবং তা তার ডান পায়ের ওপর ছিটিয়ে দিলেন, যতক্ষণ না তা ধোয়া হলো। এরপর তিনি আরেক অঞ্জলি পানি নিলেন এবং তা দিয়ে তার পা—অর্থাৎ বাম পা—ধুলেন। এরপর তিনি বললেন, “এভাবেই আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে ওযু করতে দেখেছি।” (বুখারী: ১৪০)