2073 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ رضي الله عنها فِي الثَّقَلِ، وَأَنْجَشَةُ غُلامُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسُوقُ بِهِنَّ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «يَا أَنْجَشُ، رُوَيْدَكَ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ». (بخاري: 6202)

অনুবাদঃ আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, উম্মু সুলাইম (রা.) কাফেলার সাথে ছিলেন। নবী (সা.)-এর গোলাম আনজাশা তাদের (উট) হাঁকিয়ে নিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন নবী (সা.) বললেন, "হে আনজাশা, কাঁচের পাত্রগুলোকে (অর্থাৎ মহিলাদেরকে) ধীরে ধীরে হাঁকাও।"