2142 - عن سَهْلِ بْنَ سَعْدٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى أَرْضٍ بَيْضَاءَ عَفْرَاءَ كَقُرْصَةِ نَقِيٍّ». قَالَ سَهْلٌ [أَوْ غَيْرُهُ]: لَيْسَ فِيهَا مَعْلَمٌ لأَحَدٍ. (بخاري: 6521)

অনুবাদঃ সাহল ইবনু সা'দ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-কে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের দিন মানুষকে এমন এক ধূসর-সাদা জমিনের উপর একত্রিত করা হবে, যা হবে খাঁটি ময়দার রুটির মতো মসৃণ।" সাহল (রা.) [অথবা অন্য কেউ] বলেছেন: সেখানে কারো জন্য কোনো পরিচিত চিহ্ন থাকবে না।