الحديث


مختصر صحيح البخاري
Mukhtasar Sahihul Bukhari
মুখতাসার সহীহুল বুখারী





مختصر صحيح البخاري (2224)


2224 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّكُمْ سَتَحْرِصُونَ عَلَى الإِمَارَةِ، وَسَتَكُونُ نَدَامَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَنِعْمَ الْمُرْضِعَةُ وَبِئسَتِ الْفَاطِمَةُ». (بخاري: 7148)




অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: “নিশ্চয়ই তোমরা নেতৃত্বের (বা শাসনের) জন্য আগ্রহী হবে। কিন্তু কিয়ামতের দিন তা অনুশোচনার কারণ হবে। এটি (নেতৃত্ব) দুধ পান করানোর সময় কতই না উত্তম, আর দুধ ছাড়ানোর সময় কতই না নিকৃষ্ট।”