الحديث


مختصر صحيح البخاري
Mukhtasar Sahihul Bukhari
মুখতাসার সহীহুল বুখারী





مختصر صحيح البخاري (285)


285 - عَنْ أَبِيْ مُوسى رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ مَرَّ فِي شَيْءٍ مِنْ مَسَاجِدِنَا أَوْ أَسْوَاقِنَا بِنَبْلٍ فَلْيَأْخُذْ عَلَى نِصَالِهَا لا يَعْقِرْ بِكَفِّهِ مُسْلِمًا». (بخاري: 452)




অনুবাদঃ আবু মূসা (রা.) থেকে বর্ণিত। নবী (সা.) বলেছেন: “যে ব্যক্তি আমাদের মসজিদ বা বাজারগুলোর কোনোটির মধ্য দিয়ে তীর (বা ধারালো ফলাযুক্ত বস্তু) নিয়ে যায়, সে যেন অবশ্যই তীরের ফলাগুলো ধরে রাখে, যাতে সে তার হাত দ্বারা কোনো মুসলিমকে আঘাত না করে।”