298 - وعَنْهُ رضي الله عنه قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ: مَا تَرَى فِي صَلاةِ اللَّيْلِ؟ قَالَ: «مَثنَى مَثنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى وَاحِدَةً فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى». وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ: اجْعَلُوا آخِرَ صَلاتِكُمْ وِتْرًا، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِهِ. (بخاري: 472)

অনুবাদঃ ২৯৮ - তাঁর (আবু হুরায়রা) (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সা.)-কে জিজ্ঞেস করল, যখন তিনি মিম্বরে ছিলেন: রাতের সালাত (নামাজ) সম্পর্কে আপনার কী অভিমত?

তিনি বললেন: "দু' দু' রাকাত করে (আদায় করবে)। এরপর যখন সে ফজর হয়ে যাওয়ার আশঙ্কা করবে, তখন সে যেন এক রাকাত সালাত আদায় করে। যা তার আদায় করা সব সালাতকে বিতর (বেজোড়) করে দেবে।"

আর তিনি (আবু হুরায়রা (রা.)) বলতেন: তোমাদের সালাতের শেষ অংশকে বিতর (বেজোড়) বানাও। কারণ নবী (সা.) এর নির্দেশ দিয়েছেন।