328 - عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه: أَنَّ رَجُلا أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عز وجل: {أَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ} قَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلِي هَذَا؟ قَالَ: «لِجَمِيعِ أُمَّتِي كُلِّهِمْ». (بخاري: 526)

অনুবাদঃ ইবনু মাসঊদ (রা.) থেকে বর্ণিত: এক ব্যক্তি একজন মহিলার সাথে (অবৈধভাবে) চুম্বন করেছিল। এরপর সে নবী (সা.)-এর কাছে এসে তাঁকে বিষয়টি জানাল। তখন আল্লাহ তাআলা এই আয়াত নাযিল করলেন: "দিনের দুই প্রান্তে এবং রাতের প্রথম ভাগে সালাত কায়েম করো। নিশ্চয়ই ভালো কাজগুলো মন্দ কাজগুলোকে দূর করে দেয়।" লোকটি জিজ্ঞেস করল: "হে আল্লাহর রাসূল, এটা কি শুধু আমার জন্যই?" তিনি (সা.) বললেন: "এটা আমার উম্মতের সকলের জন্যই।"