হাদীস বিএন


মুখতাসার সহীহুল বুখারী





মুখতাসার সহীহুল বুখারী (48)


48 - عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رضي الله عنه يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «الْحَلالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشَبَّهَاتٌ لا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ، فَمَنِ اتَّقَى الْمُشَبَّهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ، وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ كَرَاعٍ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ، أَلا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى، أَلا إِنَّ حِمَى اللَّهِ
⦗ص: 33⦘ فِي أَرْضِهِ مَحَارِمُهُ، أَلا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، أَلا وَهِيَ الْقَلْبُ».




নু'মান ইবনু বাশীর (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সা.)-কে বলতে শুনেছি: হালাল স্পষ্ট এবং হারামও স্পষ্ট। আর এই দুটির মাঝে রয়েছে সন্দেহজনক বিষয়াদি, যা অনেক মানুষই জানে না। সুতরাং যে ব্যক্তি সন্দেহজনক বিষয়গুলো থেকে বেঁচে থাকে, সে তার দ্বীন ও সম্মানকে রক্ষা করে। আর যে ব্যক্তি সন্দেহজনক কাজে জড়িয়ে পড়ে, সে ঐ রাখালের মতো, যে সংরক্ষিত চারণভূমির আশেপাশে পশু চরায়; যেকোনো মুহূর্তে সে তার ভেতরে প্রবেশ করে ফেলতে পারে। সাবধান! জেনে রাখো, প্রত্যেক রাজারই একটি সংরক্ষিত এলাকা থাকে। জেনে রাখো, আল্লাহর জমিনে তাঁর সংরক্ষিত এলাকা হলো তাঁর নিষিদ্ধ কাজগুলো (হারামসমূহ)। জেনে রাখো, শরীরের মধ্যে একটি মাংসপিণ্ড আছে; যখন সেটি ভালো থাকে, তখন পুরো শরীরই ভালো থাকে। আর যখন সেটি খারাপ হয়ে যায়, তখন পুরো শরীরই খারাপ হয়ে যায়। জেনে রাখো, আর সেটি হলো ক্বলব (হৃদয়)।