80 - نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، نا ابْنُ عَجْلَانَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ لِوَلَدِهِ، فَلَا يَسْتَقْبِلْ أَحَدُكُمُ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا - يَعْنِي فِي الْغَائِطِ - وَلَا يَسْتَنْجِ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَوْثٌ وَلَا رِمَّةٌ»



[تحقيق] 80 - قال الأعظمي: إسناده حسن

অনুবাদঃ আবু হুরায়রাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য পিতার মতো, যেমন পিতা তার সন্তানের জন্য হয়ে থাকেন। সুতরাং তোমাদের কেউই যেন কিবলাকে সামনে বা পিছনে রেখে না বসে— অর্থাৎ, পায়খানা-প্রস্রাবের সময়। আর কেউ যেন তিনটি পাথরের কম দ্বারা শৌচকার্য (ইস্তিঞ্জা) না করে, যার মধ্যে গোবর বা (পচা) হাড় নেই।”