মুখতাসার সহীহুল বুখারী
81 - عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه قَالَ: سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ: «سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ». قَالَ رَجُلٌ: مَنْ أَبِي؟ قَالَ: «أَبُوكَ حُذَافَةُ». فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: «أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ». فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عز وجل. (بخاري: 92)
৮১ - আবু মূসা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.)-কে এমন কিছু বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলো যা তিনি অপছন্দ করতেন। যখন তাঁকে বেশি বেশি প্রশ্ন করা হলো, তখন তিনি রাগান্বিত হলেন। এরপর তিনি লোকদের বললেন, "তোমাদের যা খুশি আমাকে জিজ্ঞেস করো।" এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল, "আমার বাবা কে?" তিনি বললেন, "তোমার বাবা হুযাফা।" আরেকজন দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করল, "হে আল্লাহর রাসূল, আমার বাবা কে?" তিনি বললেন, "তোমার বাবা হলেন সলিম, যিনি শায়বার আযাদকৃত গোলাম (মাওলা)।" উমর (রা.) যখন তাঁর (নবী সা.-এর) চেহারায় (বিরক্তির ছাপ) দেখলেন, তখন বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল, আমরা মহান আল্লাহর কাছে তওবা করছি।" (বুখারী: ৯২)