1077 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن الْجلاس قَالَ سَمِعت عُثْمَان بن شماس قَالَ مَرْوَان يَا أَبَا هُرَيْرَة كَيفَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يُصَلِّي على الْجِنَازَة قَالَ يَقُول اللَّهُمَّ أَنْت خلقتها وهديتها إِلَى الاسلام وَأَنت قبضت روحها وَأَنت تعلم سرها وعلانيتها جِئْنَا شُفَعَاء فَاغْفِر لَهَا

অনুবাদঃ মারওয়ান আবূ হুরায়রাহ্‌ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে জিজ্ঞেস করলেন, “হে আবূ হুরায়রাহ্‌! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আপনি জানাযার সালাতে কী বলতে শুনেছেন?” তিনি বললেন: তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বলতেন:

“হে আল্লাহ! আপনিই তাকে সৃষ্টি করেছেন, আর আপনিই তাকে ইসলামের দিকে পথ দেখিয়েছেন। আপনিই তার রূহ কব্জ করেছেন। আপনি তার গোপন ও প্রকাশ্য সব বিষয় জানেন। আমরা সুপারিশকারী হিসেবে উপস্থিত হয়েছি, অতএব আপনি তাকে ক্ষমা করে দিন।”