الحديث


فضائل القرآن للنسائي
Fadailul-Quran lin-Nasa’i
ফাদায়িলুল কুরআন লিন-নাসাঈ





فضائل القرآن للنسائي (96)


96 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ ثَنَا مُحَمَّد بن جَعْفَر قَالَ ثَنَا عَوْف قَالَ ثَنَا حَكِيم الْأَثْرَم قَالَ ثَنَا الْحسن أَنه حَدثهمْ مطرف بن عبد الله بن الشخير قَالَ ثَنَا عِيَاض بن حمَار قَالَ قَالَ رَسُول الله فِي خطْبَة خطبهَا إِن الله أَمرنِي أَن أعلمكُم مِمَّا عَلمنِي يومي هَذَا إِنَّه قَالَ لي كل مَال نحلته عبَادي فَهُوَ حَلَال وَإِنِّي خلقت عبَادي حنفَاء كلهم وَإنَّهُ أَتَتْهُم الشَّيَاطِين فَاجْتَالَتْهُمْ عَن دينهم وَحرمت عَلَيْهِم الَّذِي أحللت لَهُم وأمرتهم أَن يشركوا بِي مَا لم أنزل بِهِ سُلْطَانا وأمرتهم أَن يُغيرُوا خلقي
وَإِن الله نظر إِلَى أهل الأَرْض قبل أَن يَبْعَثنِي فمقتهم عربهم وعجمهم إِلَّا بقايا من أهل الْكتاب وَإِن الله عز وَجل قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُك لأبتليك وأبتلي بك وأنزلت عَلَيْك كتابا لَا يغسلهُ المَاء تقرؤه نَائِما ويقظانا وَإِن الله عز وَجل أوحى إِلَيّ أَن أحرق قُريْشًا قلت إِذا يثلغوا رَأْسِي فيدعوه خبْزَة وَإِن الله قَالَ استخرجهم كَمَا استخرجوك واغزهم نغزك وَأنْفق ننفق عَلَيْك وَابعث جَيْشًا نبعث بِخَمْسَة أَمْثَاله وَقَاتل بِمن أطاعك من عصاك




অনুবাদঃ ৯৬ - মুহাম্মদ ইবনে বাশার মুহাম্মদ ইবনে জাফর থেকে, তিনি আউফ থেকে, তিনি হাকীম আল-াসরাম থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি মুতাররিফ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে শিখখীর থেকে, তিনি ইয়াদ বিন হিমার (রা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ (সা) এক খুতবায় বললেন—আল্লাহ আমাকে আজ যা শিখিয়েছেন তা তোমাদের শেখানোর নির্দেশ দিয়েছেন। আল্লাহ বলেছেন, বান্দাকে দেওয়া সব সম্পদ হালাল। আমি সবাইকে হানিফ হিসেবে সৃষ্টি করেছিলাম কিন্তু শয়তান এসে তাদের দ্বীন থেকে সরিয়ে দিয়েছে এবং হালালকে হারাম করেছে। আল্লাহ জমিনবাসীদের প্রতি দৃষ্টিপাত করে তাদের ওপর অসন্তুষ্ট হলেন (আহলে কিতাবের অবশিষ্টাংশ ছাড়া)। আল্লাহ আমাকে বললেন, আমি আপনাকে পরীক্ষা করতে পাঠিয়েছি এবং আপনার ওপর এমন এক কিতাব নাজিল করেছি যা পানি দিয়ে ধুয়ে মুছে ফেলা যায় না, যা আপনি নিদ্রা ও জাগরণ উভয় অবস্থায় পাঠ করেন।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]