3386 - حَدَّثَنَا حَفْصٌ الرَّقِّيُّ ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثنا زُهَيْرٌ ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثنا شَرِيكٌ ، كِلاهُمَا ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` إِنَّ أَعْظَمَ الْغُلُولِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ذِرَاعُ أَرْضٍ ، أَوْ قَالَ : شِبْرٌ ، يَسْرِقُهَا الرَّجُلُ وَالْجَارُ ، أَنْ يَكُونَ بَيْنَهُمَا الأَرْضُ ، فَيَسْرِقَها أَحَدُهُمَا صَاحِبَ ، فَيُطَوَّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ ` *

আবু মালিক আল-আশ’আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: নিশ্চয় কিয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট সবচেয়ে বড় আত্মসাৎ (বা খিয়ানত) হলো এক হাত পরিমাণ জমি, অথবা (তিনি বললেন) এক বিঘত জমি, যা কোনো ব্যক্তি বা প্রতিবেশী চুরি করে নেয়। যখন দুজন প্রতিবেশীর মাঝে ভূমি থাকে, আর তাদের একজন তার সাথীর (প্রতিবেশীর) জমি আত্মসাৎ করে নেয়, তখন কিয়ামতে তাকে সাত তবক যমীন দ্বারা বেষ্টন (গলায় জড়ানো) করা হবে।