3406 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ الْهُذَلِيِّ , أَنَّهُ كَانَتْ عِنْدَهُ امْرَأَةٌ فَتَزَوَّجَ عَلَيْهَا أُخْرَى ، فَتَغَايَرَتَا فَضَرَبَتِ الْهِلالِيَّةُ الْعَامِرِيَّةَ بِعُودِ فُسْطَاطٍ لِي ، فَطَرَحَتْ وَلَدًا مَيِّتًا ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` دُوهُ ` ، فَجَاءَ وَلِيُّهَا ، فَقَالَ : أَنَدِي مَنْ لا أَكَلَ ، وَلا شَرِبَ ، وَلا اسْتَهَلَّ ، فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ ، فَقَالَ : ` رَجَزُ الأَعْرَابِ ! نَعَمْ دُوهُ فِيهِ غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٌ ` *

আল-হুযালী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তাঁর একজন স্ত্রী ছিলেন। তিনি তার উপর অন্য আরেকজনকে বিবাহ করেন। ফলে স্ত্রীদের মধ্যে ঈর্ষা দেখা দেয়। তখন হিলাল গোত্রের স্ত্রীটি আমির গোত্রের স্ত্রীটিকে তাঁবুর একটি খুঁটি বা লাঠি দিয়ে আঘাত করলেন। ফলে আঘাতপ্রাপ্ত স্ত্রীটি একটি মৃত সন্তান প্রসব করলেন।

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের বললেন, "এর রক্তমূল্য (দিয়াহ) আদায় করো।"

তখন আঘাতপ্রাপ্তার অভিভাবক এসে বললেন, "আমরা কি এমন কারো রক্তমূল্য দেবো, যে না খেয়েছে, না পান করেছে, আর না চিৎকার করে কেঁদেছে (জীবিত অবস্থায়)? এমন (নিষ্ক্রিয়) রক্তমূল্য তো বাতিল বলে গণ্য হওয়া উচিত।"

তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "এগুলো হচ্ছে বেদুইনদের কাব্য (অর্থহীন কথা)! হ্যাঁ, এর রক্তমূল্য দাও। এর বিনিময়ে একটি গোলাম অথবা একটি বাঁদীর মূল্যের ’গুররাহ’ (নির্দিষ্ট অংশ) দিতে হবে।"