3577 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ الأَصْبَهَانِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الزَّجَّاجُ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، قَالَ : كَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ وَكُنْتُ رَجُلا قَيْنًا فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ ، فَقَالَ : لا أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ ، فَقُلْتُ : ` لا أَكْفُرُ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ ، قَالَ : وَإِنِّي لَمَبْعُوثٌ بَعْدَ الْمَوْتِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنَّهُ سَيَكُونُ لِي مَالٌ وَوَلَدٌ ، قَالَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا إِلَى فَرْدًا سورة مريم آية 77ـ80 ` ، قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : هَكَذَا رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، وَرَوَاهُ النَّاسُ كما ذكرناه أولا ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، فَإِنْ كَانَ حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ضَبَطَهُ عَنِ الأَعْمَشِ ، فَهُوَ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي وَائِلٍ *

খাব্বাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি বলেন: আস ইবনে ওয়ায়েলের কাছে আমার কিছু পাওনা (ঋণ) ছিল। আমি একজন কামার (বা কারিগর) ছিলাম, তাই আমি তার কাছে পাওনা আদায়ের জন্য গেলাম।

সে (আস ইবনে ওয়ায়েল) বলল: আমি তোমাকে অর্থ দেব না, যতক্ষণ না তুমি মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে অস্বীকার করো।

আমি বললাম: আপনি মৃত্যুবরণ করার পর পুনরায় জীবিত না হওয়া পর্যন্ত আমি মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে অস্বীকার করব না।

সে বলল: মৃত্যুর পরেও কি আমি পুনরুত্থিত হব?

আমি বললাম: হ্যাঁ।

সে বলল: তাহলে তো (সেখানেও) আমার সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি থাকবে।

খাব্বাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, তখন আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন: **"আপনি কি তাকে দেখেছেন, যে আমার আয়াতসমূহে কুফরি করে এবং বলে, আমাকে সম্পদ ও সন্তান দেওয়া হবে?"** (সূরা মারইয়াম: ৭৭) থেকে **"...সে আমার কাছে একাকী আসবে।"** (সূরা মারইয়াম: ৮০) পর্যন্ত আয়াতগুলো।