فضائل الصحابة للنسائي
Fadailus-Sahabah lin-Nasa’i
ফাদায়িলুস সাহাবাহ লিন-নাসাঈ
58 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الله بن الْمُبَارك قَالَ أَنا أَبُو دَاوُود عَن سُفْيَان عَن عَمْرو بن سعيد عَن ابْن أبي مليكَة عَن عقبَة بن الْحَارِث قَالَ إِنِّي مَعَ أبي بكر حِين مر على الْحسن فَوَضعه على عُنُقه ثمَّ قَالَ بِأبي شَبيه النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم لَا شبه عَليّ وَعلي مَعَه فَجعل يضْحك
অনুবাদঃ ৫৮ - আমাদেরকে খবর দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারক, তিনি বলেন, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ দাউদ, তিনি সুফিয়ান, তিনি আমর ইবনে সাঈদ, তিনি ইবনে আবী মুলাইকা, তিনি উক্ববাহ ইবনুল হারিস (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (উক্ববাহ) বলেন:
আমি আবূ বকর (রাঃ)-এর সাথে ছিলাম, যখন তিনি হাসান (রাঃ)-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি তাকে (হাসানকে) নিজের কাঁধের উপর তুলে নিলেন। এরপর তিনি বললেন, "আমার পিতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোন, হে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাদৃশ্য! এর মধ্যে আমার কোনো সাদৃশ্য নেই, অথচ আলীও তাঁর (হাসান) সাথেই ছিলেন।" অতঃপর তিনি (আলী বা হাসান) হাসতে শুরু করলেন।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]