فضائل الصحابة للنسائي
Fadailus-Sahabah lin-Nasa’i
ফাদায়িলুস সাহাবাহ লিন-নাসাঈ
74 - أخبرنَا أَبُو بكر بن أبي النَّضر قَالَ أَنا أَبُو النَّضر هَاشم قَالَ أَنا وَرْقَاء بن عمر الْيَشْكُرِي قَالَ سَمِعت عبيد الله بن أبي يزِيد عَن ابْن الْعَبَّاس أَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم دخل الْخَلَاء فَوضعت لَهُ مَاء فجَاء النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ من صنع ذَا قلت ابْن عَبَّاس قَالَ اللَّهُمَّ فقهه
অনুবাদঃ ৭৪ - আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবু বকর ইবনে আবিন নাযর। তিনি বললেন, আমাদেরকে আবুন নাযর হাশিম খবর দিয়েছেন। তিনি বললেন, আমাদেরকে ওয়ারকা ইবনে উমর আল-ইয়াশকারী খবর দিয়েছেন। তিনি বললেন, আমি উবায়দুল্লাহ ইবনে আবী ইয়াযীদকে ইবনুল আব্বাস (রাঃ) থেকে বলতে শুনেছি যে, নাবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম শৌচাগারে প্রবেশ করলেন। অতঃপর তাঁর জন্য পানি রাখা হলো। এরপর নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এসে জিজ্ঞাসা করলেন, 'কে এটি করেছে?' আমি (ইবনে আব্বাস) বললাম, 'ইবনে আব্বাস।' তিনি (সাঃ) বললেন, 'আল্লাহুম্মা ফাক্কিহহু' (হে আল্লাহ! তাকে দ্বীনের জ্ঞান দান করো)।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]