82 - أخبرنَا هَارُون بن مُوسَى قَالَ أَنا مُحَمَّد بن فليح عَن مُوسَى ابْن عقبَة عَن الزُّهْرِيّ قَالَ قَالَ سَالم بن عبد الله قَالَ عبد الله طعن النَّاس فِي إِمَارَة ابْن زيد فَقَامَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ إِن تطعنوا فِي إِمَارَة ابْن زيد فقد كُنْتُم تطعنون فِي إِمَارَة أَبِيه من قبله وَايْم الله إِن كَانَ حَقِيقا للإمارة وَإِن كَانَ لمن أحف النَّاس كلهم إِلَيّ وَإِن هَذَا لأحب النَّاس إِلَيّ بعده فَاسْتَوْصُوا بِهِ خيرا فَإِنَّهُ من خياركم

অনুবাদঃ ৮২ - আমাদের খবর দিয়েছেন হারুন ইবনে মূসা, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে ফুলাইহ, তিনি মূসা ইবনে উকবাহ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি বলেন: সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ বলেছেন: আব্দুল্লাহ (ইবনে উমর) বলেছেন: লোকজন ইবনে যায়দ (উসামা ইবনে যায়দ)-এর নেতৃত্ব নিয়ে সমালোচনা করেছিল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দাঁড়ালেন এবং বললেন: যদি তোমরা ইবনে যায়দ-এর নেতৃত্ব নিয়ে সমালোচনা করো, তবে তোমরা তো এর পূর্বে তার পিতার (যায়দের) নেতৃত্ব নিয়েও সমালোচনা করতে। আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই তিনি (যায়দ) নেতৃত্বের জন্য উপযুক্ত ছিলেন, এবং নিশ্চয়ই তিনি ছিলেন সকল মানুষের মধ্যে আমার কাছে সর্বাধিক প্রিয়। আর নিশ্চয়ই এই (উসামা) তার পরে আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয় মানুষ। অতএব, তোমরা তার প্রতি কল্যাণকামী হও, কেননা সে তোমাদের মধ্যেকার উত্তম ব্যক্তিদের একজন।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]