2318 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا أَقْبَلَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ إِلَى إِخْوَانِهِ فَلْيُسَلِّمْ» قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ فَلَمْ يُسَلِّمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا أَسْرَعَ مَا نَسِيتَ»

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে যখন কেউ তার ভাইদের নিকট আসে, তখন সে যেন সালাম দেয়।"

বর্ণনাকারী বলেন: তখন এক ব্যক্তি দাঁড়ালো কিন্তু সালাম দিলো না। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "তুমি কত দ্রুত ভুলে গেলে!"

2319 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ عَالِ أُخْتَيْنِ أَوْ ابْنَتَيْنِ فَكَفَلَهُمَا وَأَحْسَنَ إِلَيْهِمَا أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهِمَا الْجَنَّةَ»

আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি দু’জন বোনকে অথবা দু’জন কন্যাকে লালন-পালন করে তাদের দেখাশোনার দায়িত্ব গ্রহণ করবে এবং তাদের সাথে উত্তম ব্যবহার করবে, আল্লাহ তাআলা এর বিনিময়ে তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।”

2320 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا يَنْبَغِي لِلْمُسْلِمِ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، وَالسَّلَامُ يَقْطَعُ الْهِجْرَةَ»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: কোনো মুসলিমের জন্য এটা শোভনীয় নয় যে, সে তার ভাইয়ের সাথে তিন দিনের বেশি সম্পর্কচ্ছেদ (বা কথা বলা বন্ধ) করে রাখবে। আর সালাম প্রদান করাই সেই বিচ্ছিন্নতাকে দূর করে দেয়।

2321 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا اسْتَسْقَى الصَّغِيرُ فَشَرِبَ الْكَبِيرُ غَارَتْ عَيْنٌ مِنَ الْعُيُونِ»

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "যদি ছোট কেউ পানি পান করতে চায়, আর বড় কেউ তা পান করে নেয়, তবে ঝর্ণাগুলোর মধ্যে থেকে একটি ঝর্ণা শুকিয়ে যায়।"

2322 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ⦗ص: 300⦘: «إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ، وَيُحِبُّ أَنْ يَرَىَ نِعْمَتَهُ عَلَى عَبْدِهِ»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তা’আলা সুন্দর এবং তিনি সৌন্দর্যকে ভালোবাসেন। আর তিনি ভালোবাসেন যে, তাঁর বান্দার উপর তাঁর নিয়ামত (অনুগ্রহ) প্রকাশ পেতে দেখেন।"

2323 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ كَانَتْ لَهُ عَيْنٌ وَاحِدَةٌ فَفُقِئَتِ فَلَهُ الدِّيَةُ تَامَّةٌ»

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: ‘যার মাত্র একটি চোখ অবশিষ্ট ছিল এবং সেটি নষ্ট (বা উপড়ে) করে দেওয়া হলো, তবে তার জন্য পূর্ণ দিয়ত (রক্তমূল্য) প্রাপ্য হবে।’

2324 - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي أَشْيَاءَ إِنِ ابْتُلِينَا بِالْبَقَاءِ بَعْدَكَ، قَالَ: «لِتَعْزِلَ نَفْسَكَ» قَالَ: فَكَيْفَ لِي بِأَنْ يَعْنِينِي نَفْسِي؟ قَالَ: «دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ» قَالَ: وَكَيْفَ لِي بِأَنْ أَعْلَمَ ذَلِكَ؟ قَالَ: «إِذَا هَمَمْتَ بِأَمْرٍ فَضَعْ يَدَكَ عَلَى صَدْرِكَ فَإِنَّ الصَّدْرَ يَضْرِبُ لِلْحَرَامٍ، وَإِنَّ الْمَرْءَ إِذَا كَانَ وَرِعًا مُسْلِمًا يَتْرُكُ الصَّغِيرَةَ خَشْيَةَ أَنْ يَقَعَ فِي الْكَبِيرَةِ»

আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বলল, “হে আল্লাহর রাসূল! আপনার পরে যদি আমরা বেঁচে থাকি, তবে (ইসলামী বিষয়ে) আমাদের কিছু বিষয়ে দিকনির্দেশনা দিন।” তিনি বললেন, “তুমি তোমার নফসকে (সন্দেহজনক বিষয় থেকে) দূরে রাখবে।” লোকটি বলল, “আমার নফসকে নিয়ন্ত্রণ করার উপায় কী?” তিনি বললেন, “যা তোমাকে সন্দেহে ফেলে, তা পরিহার করো এবং যা তোমাকে সন্দেহে ফেলে না, তা গ্রহণ করো।” লোকটি বলল, “আমি তা কীভাবে জানব?” তিনি বললেন, “যখন তুমি কোনো কাজ করার ইচ্ছা করো, তখন তোমার হাত তোমার বুকের ওপর রাখো। কেননা হারাম (সন্দেহজনক) কাজের জন্য বুক ধড়ফড় করে (অস্বস্তি বোধ করে)। আর যখন কোনো ব্যক্তি মুত্তাকী ও ধার্মিক মুসলিম হয়, তখন সে ছোট গুনাহও পরিত্যাগ করে এই ভয়ে যে, সে যেন বড় গুনাহে লিপ্ত না হয়।”

2325 - وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: [قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم] لِأَبِي رَزِينٍ: " يَا أَبَا رَزِينٍ إِذَا خَلَوْتَ فَحَرِّكْ لِسَانَكَ بِذِكْرِ اللَّهِ، يَا أَبَا رَزِينٍ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ مُسْلِمٍ يَزُورُ فِي اللَّهِ إِلَّا شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، يَقُولُونَ: اللَّهُمَّ وَصَلَ فِيكَ، فَصِلْهُ "

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু রাযীনকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন:

“হে আবু রাযীন! যখন তুমি নির্জনে থাকো, তখন আল্লাহর যিকিরে তোমার জিহ্বাকে সচল রাখো। হে আবু রাযীন! এমন কোনো মুসলিম নেই যে আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে (কাউকে) দেখতে যায়, তবে সত্তর হাজার ফেরেশতা তাকে বিদায় সম্ভাষণ জানায় (বা তার সফরসঙ্গী হয়)। তারা বলতে থাকে: ‘হে আল্লাহ! সে আপনার সন্তুষ্টির জন্য সম্পর্ক রক্ষা করেছে, সুতরাং আপনিও তার সাথে সম্পর্ক স্থাপন করুন (বা তাকে আপনার নৈকট্য দান করুন)।’”

2326 - وَعَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِأَبِي ذَرٍّ: «يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّ النَّهَارَ اثْنَا عَشَرَ سَاعَةً فَأَعِدَّ لِكُلِّ سَاعَةٍ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنٍ، يَذَرِ اللَّهُ بِهَا مَا كَانَ عَلَيْكَ مِنْ ذَنْبٍ، يَا أَبَا ذَرٍّ مَنْ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ، وَمَنْ صَلَّى أَرْبَعًا كُتِبَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ، وَمَنْ صَلَّى سِتًّا لَمْ يَبْقَ لَهُ يَوْمَئِذٍ ذَنْبٌ إِلَّا الشِّرْكُ، وَمَنْ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشَرَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجَمِيعًا أَمْ شَتَّى؟ قَالَ: «لَا عَلَيْكَ»

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন:

“হে আবু যর! দিনটি হলো বারো ঘণ্টা। অতএব, তুমি প্রত্যেক ঘণ্টার জন্য এক রাকাত ও দুটি সিজদা (অর্থাৎ দুই রাকাত সালাত) প্রস্তুত রাখো। এর বিনিময়ে আল্লাহ তাআলা তোমার উপর থাকা যাবতীয় গুনাহ ক্ষমা করে দিবেন।

হে আবু যর! যে ব্যক্তি দুই রাকাত সালাত আদায় করে, তাকে গাফিলদের (উদাসীনদের) অন্তর্ভুক্ত করা হয় না। আর যে ব্যক্তি চার রাকাত সালাত আদায় করে, তাকে তাসবীহ পাঠকারীদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়। আর যে ব্যক্তি ছয় রাকাত সালাত আদায় করে, সেইদিন শিরক ছাড়া তার আর কোনো গুনাহ বাকি থাকে না। আর যে ব্যক্তি বারো রাকাত সালাত আদায় করে, আল্লাহ তাআলা তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করেন।”

তিনি বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! এই (বারো রাকাত কি) একসাথে (এক বৈঠকে) নাকি বিভিন্ন সময়ে?” তিনি বললেন, “তাতে কোনো বাধা নেই (বা: তোমার ইচ্ছা)।”

2327 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُصْعَبٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا عَمِّي، عَنْ جَدِّي، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ رُزَيْقٍ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ أَوْ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ وَلَا مُكْرِهَ لَهُ "
‌

আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন (দো‘আ করার সময়) এমন না বলে: ‘হে আল্লাহ, আপনি চাইলে আমাকে ক্ষমা করুন’ অথবা ‘আপনি চাইলে আমার প্রতি দয়া করুন’। বরং সে যেন দৃঢ়তার সাথে (নিশ্চিত হয়ে) তাঁর কাছে আবেদন জানায়। কারণ আল্লাহ যা ইচ্ছা তাই করেন, তাঁকে বাধ্য করার কেউ নেই।"

2328 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَزِيعٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بَزِيعٍ السَّامِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ⦗ص: 302⦘ بْنِ السَّعْدِيِّ، قَالَ: حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى مَيِّتٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَجِيرُكَ لَهُ بِحَبْلِ جِوَارِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ جَهَنَّمَ، إِنَّكَ ذُو الْوَفَاءِ وَالْعَهْدِ»
‌

আব্দুল্লাহ ইবনু সা’দী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এক মৃত ব্যক্তির জানাযার সালাত আদায় করতে দেখেছিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার আশ্রয়ের বন্ধনের মাধ্যমে তার জন্য কবরের ফিতনা এবং জাহান্নামের শাস্তি থেকে আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি। নিশ্চয় আপনি প্রতিশ্রুতি ও অঙ্গীকার পূর্ণকারী।"

2329 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْذَرَ بَدَنَةً وَلَمْ أَجِدْهَا، فَقَالَ: «اذْبَحْ مَكَانَهَا سَبْعَ شِيَاهٍ»
‌

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি একটি উট (কুরবানি করার) মান্নত করেছিলাম, কিন্তু আমি তা যোগাড় করতে পারিনি। তিনি (নবী ﷺ) বললেন: “তুমি এর পরিবর্তে সাতটি ছাগল যবেহ করো।”

2330 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنِ ⦗ص: 303⦘ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ تَعَالَى {لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ} [يونس: 26] قَالَ: " الزِّيَادَةُ: النَّظَرُ إِلَى وَجْهِ اللَّهِ عز وجل "
‌

কা’ব ইবনে উজরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার এই বাণী, {যারা সৎকাজ করেছে, তাদের জন্য রয়েছে উত্তম প্রতিদান এবং অতিরিক্ত কিছু} (সূরা ইউনুস: ২৬) প্রসঙ্গে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “এই ‘অতিরিক্ত’ (আয-জিয়াদা) হলো আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার চেহারার (দর্শন) দিকে দৃষ্টিপাত করা।”

2331 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، أَنَا كُلْثُومُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سِدْرَةَ، ثَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَاتٌ لَمَّا بَيْنَهُنَّ مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ»

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “পাঁচ ওয়াক্ত সালাত এবং এক জুমা থেকে পরবর্তী জুমা পর্যন্ত (এগুলোর মধ্যবর্তী সময়ের জন্য) কাফফারা স্বরূপ, যদি কবিরা গুনাহসমূহ পরিহার করা হয়।”

2332 - وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سُئِلَ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ: «مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, ইসলামের কোন দিকটি সর্বশ্রেষ্ঠ? তিনি বললেন: "ঐ ব্যক্তি, যার জিহ্বা (মুখ) ও হাত থেকে অন্য মুসলমানগণ নিরাপদ থাকে।"

2333 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يُشَارَ إِلَيْهِ فِي دِينِهِ وَدُنْيَاهُ إِلَّا مَنْ عَصَمَهُ اللَّهُ»

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: একজন মানুষের খারাপ হওয়ার জন্য এতটুকুই যথেষ্ট যে, তার দ্বীনী ও দুনিয়াবী বিষয়ে (খারাপ কাজের কারণে) তার দিকে ইঙ্গিত করা হয়—তবে আল্লাহ যাকে রক্ষা করেন (তিনি ব্যতীত)।

2334 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَصَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ لَيْسَ الْكَعْبَةُ»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "তাঁর শপথ, যাঁর হাতে আমার জীবন! মদীনার মসজিদে (মসজিদে নববীতে) এক সালাত আদায় করা কাবা ব্যতীত অন্য সকল স্থানে এক হাজার সালাত আদায়ের চেয়েও উত্তম।"

2335 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا آتَاهُ إِيَّاهُ مَا لَمْ يَسْأَلْ إِثْمًا أَوْ قَطِيعَةَ رَحِمٍ»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত: "নিশ্চয় জুমু’আর দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, যখন কোনো মুসলিম বান্দা আল্লাহর কাছে কোনো কল্যাণ কামনা করে, আল্লাহ তাকে তা দান করেনই— যদি না সে কোনো পাপ অথবা আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করার জন্য দোয়া করে।"

2336 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الْمَكْرُ وَالْخَدِيعَةُ فِي النَّارِ»

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "চাতুরী ও প্রতারণার পরিণতি হলো জাহান্নাম।"
(অন্য বর্ণনায়: "চাতুরী ও প্রতারণা জাহান্নামে [রয়েছে]।" )

2337 - وَعَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " ثَلَاثٌ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ: «النِّيَاحَةُ وَتَبَرُّؤُ امْرِئٍ مِنْ أَبِيهِ، وَفَخْرُهُ عَلَى النَّاسِ»

নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "জাহিলিয়াতের (অন্ধকার যুগের) তিনটি কর্মকাণ্ড রয়েছে: উচ্চস্বরে বিলাপ করা (নিয়াহা), কোনো ব্যক্তির তার পিতাকে অস্বীকার করা এবং মানুষের ওপর তার গর্ব করা।"