2338 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " ثَلَاثٌ مِنْ أَمْرِ الْمُنَافِقِ، وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ "

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তিনটি বিষয় মুনাফিকের বৈশিষ্ট্যের অন্তর্ভুক্ত—যদিও সে রোজা রাখে, নামাজ পড়ে এবং নিজেকে মুসলিম বলে দাবি করে। (সেগুলো হলো:) যখন সে কথা বলে, মিথ্যা বলে; যখন ওয়াদা করে, তা ভঙ্গ করে; এবং যখন তার কাছে কোনো কিছু আমানত রাখা হয়, তখন সে খেয়ানত করে।

2339 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لِأَنْ أَصْبِرَ مَعَ قَوْمٍ يَدْعُونَ اللَّهَ عز وجل، وَيَذْكُرُونَهُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ عِتْقِ أَرْبَعِ مُحَرَّرٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، أَوْ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ عِتْقِ مَثَلِهِمْ»

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

"যার হাতে আমার জীবন, তাঁর শপথ! আমি যদি এমন একটি কওমের (দলের) সাথে ফজরের সালাত থেকে সূর্যোদয় পর্যন্ত ধৈর্য ধরে বসে থাকি, যারা আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার কাছে দোয়া করে এবং তাঁর যিকির করে, তবে তা আমার কাছে ইসমাঈল (আঃ)-এর বংশধর থেকে চারজন মুক্ত দাস আযাদ করার চেয়েও অধিক প্রিয়। অথবা (যদি আমি) আসরের সালাত থেকে সূর্য অস্ত যাওয়া পর্যন্ত (তাদের সাথে থাকি), তবে তা আমার কাছে অনুরূপ সংখ্যক (দাস) আযাদ করার চেয়েও অধিক প্রিয়।"

2340 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى أَمْرٍ إِذَا أَتَيْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟» قَالُوا: وَمَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ»

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "কসম সেই সত্তার, যাঁর হাতে আমার জীবন! তোমরা ততক্ষণ জান্নাতে প্রবেশ করতে পারবে না যতক্ষণ না তোমরা ঈমান আনো। আর তোমরা মুমিন হতে পারবে না যতক্ষণ না তোমরা একে অপরের সাথে ভালোবাসা স্থাপন করো। আমি কি তোমাদের এমন একটি কাজের সন্ধান দেব না, যা তোমরা করলে একে অপরকে ভালোবাসতে শুরু করবে?" সাহাবীগণ বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! সেটা কী?" তিনি বললেন: "তোমরা তোমাদের পরস্পরের মধ্যে সালামের ব্যাপক প্রসার ঘটাও (বা বেশি বেশি সালাম দাও)।"

2341 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَوْ يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَى

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সেই ব্যক্তির উপর কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যে ’লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ বলবে, অথবা যে সৎ কাজের আদেশ করবে এবং [অসৎ কাজ থেকে] নিষেধ করবে।"

2342 - عَنِ الْمُنْكَرِ»
وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «بَادِرُوا بِالْعَمَلِ سِتًّا، الدَّابَّةَ، وَطُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، الدُّخَانَ، وَالدَّجَّالَ، وَخُوَيْصَّةَ أَحَدِكُمْ، وَأَمْرَ الْعَامَّةِ» قَالَ كُلْثُومٌ: وَخُوَيْصَّةُ أَحَدِكُمْ وَأَمْرُ الْعَامَّةِ: الْقِيَامَةُ "

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমরা ছয়টি জিনিসের আগমনের পূর্বে দ্রুত (সৎ) আমল করতে থাকো: দাব্বাতুল আরদ (ভূ-গর্ভস্থ প্রাণী), পশ্চিম দিক থেকে সূর্যের উদয়, ধোঁয়া, দাজ্জাল, তোমাদের কারো ব্যক্তিগত বিষয় এবং সাধারণের ব্যাপার।" কুলসুম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: ’তোমাদের কারো ব্যক্তিগত বিষয়’ এবং ’সাধারণের ব্যাপার’ দ্বারা কিয়ামতকে বোঝানো হয়েছে।

2343 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: اسْتَبَّ رَجُلَانِ، فَعَيَّرَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ بِأُمِّهِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَعَا الرَّجُلَ فَقَالَ: «أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ» فَأَعَادَ ذَلِكَ مِرَارًا، فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي لِمَا قُلْتُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «ارْفَعْ رَأْسَكَ فَانْظُرْ إِلَى الْمَلَإِ» فَنَظَرَ إِلَى مِنْ حَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «مَا أَنْتَ بِأَفْضَلَ مِنْ أَحْمَرَ وَأَسْوَدَ مِنْهُمْ إِلَّا عَلَى مَا كَانَ لَكَ عَلَيْهِ فَضْلٌ فِي الدِّينِ»

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: দু’জন লোক একে অপরের প্রতি গালাগাল করল। তখন তাদের একজন অন্যজনকে তার মায়ের ব্যাপারে তিরস্কার করল। বিষয়টি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছল। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লোকটিকে ডেকে পাঠালেন এবং বললেন: “তুমি কি তাকে তার মায়ের ব্যাপারে লজ্জা দিয়েছ?” তিনি কথাটি কয়েকবার পুনরাবৃত্তি করলেন। তখন লোকটি বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি যা বলেছি, তার জন্য আপনি আমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: “তোমার মাথা তোলো এবং এই জনসমাবেশের দিকে তাকাও।” তখন লোকটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চারপাশে যারা ছিল তাদের দিকে তাকাল। অতঃপর তিনি (নবী সাঃ) বললেন: “তোমার মধ্যে দ্বীনের ক্ষেত্রে তাদের চেয়ে অতিরিক্ত কোনো মর্যাদা না থাকলে, তুমি তাদের মধ্যকার কোনো লাল বা কালো বর্ণের ব্যক্তির চেয়েও উত্তম নও।”

2344 - وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ⦗ص: 307⦘: «إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْحَيِيَّ الْحَلِيمَ الْعَفِيفَ الْمُتَعَفِّفَ، وَيَكْرَهُ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ، الْبَذِيءَ اللِّسَانِ الْمُلْحِفَ»

ইমরান ইবন হুসায়ন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা লজ্জাশীল, সহনশীল, পূত-পবিত্র এবং (মানুষের কাছে না চেয়ে) আত্মসংযমী ব্যক্তিকে ভালোবাসেন। আর তিনি অপছন্দ করেন অশ্লীল, অতিরিক্ত অশ্লীলতা প্রকাশকারী, কটুভাষী এবং অতিরিক্ত যাচনাকারী ব্যক্তিকে।

2345 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا صَلَّى الْمَكْتُوبَةَ فَلَمْ يُتِمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا وَتَكْبِيرَهَا وَالتَّضَرُّعَ فِيهَا كَانَ كَمَثَلِ التَّاجِرِ لَا شِفِّ لَهُ حَتَّى يَفِيَ رَأْسَ الْمَالِ»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন:

যখন কোনো ব্যক্তি ফরয সালাত আদায় করে, কিন্তু তার রুকূ, সিজদাহ, তাকবীর এবং তাতে একাগ্রতা ও বিনয়কে পূর্ণ করে না, তখন সে সেই ব্যবসায়ীর মতো, যার কোনো লাভ বা মুনাফা অর্জিত হয় না, যতক্ষণ না সে তার আসল মূলধন পূর্ণ করতে পারে।

2346 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ مِنْ حُسْنِ الصَّلَاةِ إِقَامَةُ الصَّفِّ»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: “নিশ্চয়ই কাতার সোজা করা হলো সালাতের উত্তমতা বা পরিপূর্ণতার অংশ।”

2347 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «أَسْوَأُ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ» قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ؟ قَالَ: «لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "মানুষের মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট চোর হলো সে, যে তার সালাত (নামাজ) থেকে চুরি করে।"

জিজ্ঞাসা করা হলো: "ইয়া রাসূলুল্লাহ! সে কীভাবে তার সালাত থেকে চুরি করে?"

তিনি বললেন: "সে তার রুকূ’ ও সিজদা যথাযথভাবে সম্পন্ন করে না।"

2348 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ النَّاسِ»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিকৃষ্টতম লোকদের উপরেই কেবল কিয়ামত সংঘটিত হবে।”

2349 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ، أَنْ يَكُونَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ، وَيَكْرَهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ هَدَاهُ اللَّهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ»

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তিনটি গুণ রয়েছে, যার মধ্যে এই গুণগুলো বিদ্যমান থাকবে, সে ঈমানের প্রকৃত স্বাদ লাভ করবে। (তা হলো:)

১. আল্লাহ ও তাঁর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার নিকট অন্য সবকিছু অপেক্ষা অধিক প্রিয় হবেন।
২. সে কোনো ব্যক্তিকে শুধু আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই ভালোবাসবে, পার্থিব কোনো উদ্দেশ্যে নয়।
৩. আল্লাহ তাকে কুফুরি থেকে মুক্তি দিয়ে হেদায়াত করার পর, সে পুনরায় কুফুরির দিকে ফিরে যাওয়াকে ততটাই অপছন্দ করবে, যতটা অপছন্দ করে আগুনে নিক্ষিপ্ত হওয়াকে।"

2350 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ فَانْتَهُوا»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "যখন আল্লাহর (বিষয়) উল্লেখ করা হয়, তখন তোমরা (তা নিয়ে তর্ক বা গভীর আলোচনা করা থেকে) বিরত থাকো।"

2351 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ مِنَ الْكِبْرِ بَطَرُ الْحَقِّ وَغَمَصُ النَّاسِ»

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয়ই অহংকার (কিবর)-এর অংশ হলো সত্যকে প্রত্যাখ্যান করা এবং মানুষকে তুচ্ছ জ্ঞান করা।”

2352 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا عَلَى نَفْسِهِ أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন:

“যে ব্যক্তি নিজে কোনো গুরুতর পাপ বা অপরাধ সৃষ্টি করে, অথবা কোনো অপরাধীকে আশ্রয় দেয়, তার উপর আল্লাহ্‌র, ফেরেশতাদের এবং সকল মানুষের অভিশাপ বর্ষিত হয়। আল্লাহ্‌ তার কাছ থেকে কোনো নফল (ঐচ্ছিক) আমল অথবা কোনো ফরয (আবশ্যকীয়) কাজ কবুল করবেন না।”

2353 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ⦗ص: 309⦘: «سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: “কোনো মুসলমানকে গালি দেওয়া ফিসক (পাপাচার) এবং তার সাথে যুদ্ধ করা হলো কুফর।”

2354 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ لَيَضَعُ رَحْمَتَهُ عَلَى كُلِّ رَحِيمٍ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّنَا يَرْحَمُ نَفْسَهُ، قَالَ: «لَيْسَ بِرَحْمَةِ أَحَدِكُمْ نَفْسَهُ حَتَّى يَرْحَمَ النَّاسَ»

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

"নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর রহমত (দয়া) প্রতিটি দয়ালু ব্যক্তির উপর প্রদান করেন।"

সাহাবীগণ বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা প্রত্যেকেই তো নিজেদের প্রতি দয়া করি।"

তিনি বললেন, "তোমাদের কারো নিজের প্রতি দয়া করা ততক্ষণ পর্যন্ত (পূর্ণাঙ্গ) দয়া হবে না, যতক্ষণ না সে মানুষের প্রতি দয়া করে।"

2355 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ أَصْفَرَ الْبُيُوتِ مِنَ الْخَيْرِ الْبَيْتُ الصِّفْرُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عز وجل»

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“নিশ্চয়ই, ঘরসমূহের মধ্যে কল্যাণের দিক থেকে সবচেয়ে বঞ্চিত (শূন্য) ঘর হলো সেই ঘর, যা মহান আল্লাহর কিতাব (কুরআন) থেকে শূন্য।”

2356 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «كُلُّ مُسْلِمٍ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ مُحَرَّمٌ»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “এক মুসলমানের উপর অন্য মুসলমান (এর অধিকার লঙ্ঘন করা) হারাম।”

2357 - وَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ لِيَخْرُجُ مِنَ الْبَيْتِ يَسْمَعُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِيهِ»

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

“যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! নিশ্চয়ই শয়তান সেই ঘর থেকে বেরিয়ে যায়, যখন সে তাতে সূরা আল-বাক্বারা পাঠ করতে শোনে।”