حدثنا ابن أبي داود، قال: ثنا أبو صالح، قال: حدثني الليث، قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أسامة بن زيد، عن محمد بن شهاب، قال: سمعت عروة بن الزبير يقول: أخبرني بشير بن أبي مسعود، عن أبيه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة العصر والشمس بيضاء مرتفعة يسير الرجل حين ينصرف منها إلى ذي الحليفة ستة أميال قبل غروب الشمس . فقد وافق هذا الحديث أيضا حديث أبي أروى، وزاد فيه "أنه كان يصليها والشمس مرتفعة" فذلك دليل على أنه قد كان يؤخرها. وقد روي عن أنس بن مالك أيضا ما يدل على هذا ما

অনুবাদঃ আবূ মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসরের সালাত আদায় করতেন, যখন সূর্য সাদা ও উপরে থাকত। যখন কোনো ব্যক্তি সালাত শেষে সেখান থেকে যুল-হুলাইফার দিকে রওনা দিত, সে সূর্যাস্তের আগে ছয় মাইল পথ অতিক্রম করতে পারত। এই হাদীসটি আবূ আরওয়ার হাদীসের সাথেও মিলে যায় এবং এতে অতিরিক্ত রয়েছে যে "তিনি সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য উপরে থাকত।" এটি এই কথার প্রমাণ যে তিনি (সালাত) বিলম্বিত করতেন। আর আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও এমন কিছু বর্ণিত হয়েছে যা এই দিকে ইঙ্গিত করে।

تحقيق الشيخ لطيف الرحمن البهرائجي القاسمي : إسناده حسن في المتابعات من أجل عبد الله بن صالح كاتب الليث، وهو مكرر سابقه برقم (858).