حدثنا نصار بن حرب المسمعي البصري، قال: ثنا أبو داود الطيالسي، قال: ثنا شعبة، عن منصور، عن ربعي، عن أبي الأبيض، عن أنس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة العصر والشمس بيضاء محلقة . قال أبو جعفر: فقد أخبر أنس في هذا الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان يصليها والشمس بيضاء محلقة فذلك دليل على أنه قد كان يؤخرها، ثم يكون بين الوقت الذي كان يصليها فيه وبين غروبها مقدار ما كان يسير الرجل إلى ذي الحليفة، وإلى ما ذكر في هذه الآثار من الأماكن. وقد روي عن أنس بن مالك، أيضا في ذلك، ما قد

অনুবাদঃ আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসরের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য সাদা ও উজ্জ্বল ছিল।
আবু জা’ফর বলেন: আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এই হাদীসে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্পর্কে জানিয়েছেন যে তিনি তা আদায় করতেন যখন সূর্য সাদা ও উজ্জ্বল ছিল। এটি এই কথার প্রমাণ যে তিনি অবশ্যই আসরকে বিলম্ব করতেন। অতঃপর তিনি যে সময়ে সালাত আদায় করতেন এবং সূর্যাস্তের মধ্যবর্তী সময়কাল ছিল এতটুকু, যতটুকু সময়ে কোনো ব্যক্তি যুল-হুলাইফাহ পর্যন্ত বা এই সকল বর্ণনায় উল্লিখিত স্থানসমূহ পর্যন্ত সফর করতে পারত। এই বিষয়ে আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও আরও যা বর্ণিত আছে তা...

تحقيق الشيخ لطيف الرحمن البهرائجي القاسمي : إسناده صحيح.