9 - وَعَن حميد الْحِمْيَرِي قَالَ: لقِيت رجلا صحب النَّبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ أَربع سِنِين كَمَا صَحبه أَبُو هُرَيْرَة قَالَ: " نهَى رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ أَن تَغْتَسِل الْمَرْأَة بِفضل الرجل أَو يغْتَسل الرجل بِفضل الْمَرْأَة، وليغترفا جَمِيعًا " رَوَاهُ أَحْمد، وَأَبُو دَاوُد وَهَذَا لَفظه، وَالنَّسَائِيّ، (وَصَححهُ الْحميدِي، وَقَالَ الْبَيْهَقِيّ (رُوَاته ثِقَات) . وَالرجل الْمُبْهم: قيل هُوَ الحكم بن عَمْرو، وَقيل: عبد الله بن سرجس، وَقيل: ابْن مُغفل) .

অনুবাদঃ হুমাইদ আল-হিমইয়ারী বলেন, আমি এমন এক ব্যক্তির সঙ্গে সাক্ষাৎ করেছিলাম যিনি আবূ হুরাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর মতো চার বছর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাহচর্য লাভ করেছিলেন। তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নিষেধ করেছেন যে, কোনো মহিলা যেন পুরুষের অতিরিক্ত (ব্যবহৃত) পানি দিয়ে গোসল না করে এবং কোনো পুরুষও যেন মহিলার অতিরিক্ত (ব্যবহৃত) পানি দিয়ে গোসল না করে। বরং তারা যেন দু'জন একসাথেই (পাত্র থেকে) পানি তুলে নেয়।