1179 - وَعَن عَلّي قَالَ، قَالَ لي رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ: " إِذا تقاضى إِلَيْك رجلَانِ فَلَا تقض للْأولِ حَتَّى تسمع كَلَام الآخر، فَسَوف تَدْرِي كَيفَ تقضي، قَالَ عَلّي: فَمَا زلت قَاضِيا بعد " رَوَاهُ أَحْمد، وَأَبُو دَاوُد، وَالتِّرْمِذِيّ وَهَذَا لَفظه
(وَقَالَ: (حَدِيث حسن) وَرَوَاهُ ابْن الْمَدِينِيّ فِي كتاب " الْعِلَل " وَقَالَ: (هَذَا حَدِيث كُوفِي وَإسْنَاد صَالح)) .
(

অনুবাদঃ আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন: "যখন দু’জন লোক তোমার কাছে বিচারপ্রার্থী হয়, তখন প্রথম জনের পক্ষে ফায়সালা দিও না, যতক্ষণ না তুমি অপর জনের বক্তব্য শোনো। অতঃপর তুমি বুঝতে পারবে কিভাবে বিচার করতে হয়।" আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: এরপর আমি সর্বদা একজন বিচারক হিসেবে ছিলাম।

(হাদীসটি আহমাদ, আবূ দাঊদ এবং তিরমিযী বর্ণনা করেছেন এবং এটি তিরমিযীর শব্দ।)