114 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ , أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ , ثنا أَبُو دَاوُدٍ , ثنا هَنَّادُ -[111]- بْنُ السَّرِيِّ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ , عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ , قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ , يَقُولُ: أَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُبْتَسِمًا , فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ , وَإِمَّا قَالُوا لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَا ضَحِكْتَ؟ فَقَالَ: " إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ " , حَتَّى خَتَمَهَا , فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي جَلَّ وَعَزَّ فِي الْجَنَّةِ , عَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ , عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ , آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ , عَنْ أَبِي ذِئْبٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি হালকা ঘুম (আলতো তন্দ্রা) দিলেন। অতঃপর তিনি মুচকি হাসতে হাসতে মাথা তুললেন। হয় তিনি তাদের বললেন, অথবা তারা তাকে বললেন, 'হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কেন হাসলেন?' তখন তিনি বললেন, "এইমাত্র আমার উপর একটি সূরা নাযিল করা হয়েছে।" এরপর তিনি পাঠ করলেন: "বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম, ইন্না আ’ত্বাইনা-কাল কাউছার।" — শেষ পর্যন্ত। যখন তিনি এটি পাঠ করলেন, তখন বললেন: "তোমরা কি জানো 'কাউছার' কী?" তারা বললেন: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই অধিক অবগত। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই এটি এমন একটি নহর (নদী), যার ওয়াদা আমার মহান ও মহিমান্বিত রব জান্নাতে আমাকে দিয়েছেন, এর উপর রয়েছে অনেক কল্যাণ (বা প্রাচুর্য)। এর উপর একটি হাউয (জলাধার) রয়েছে, কিয়ামতের দিন আমার উম্মত সেখানে আগমন করবে। এর পাত্রসমূহ তারকারাজির সংখ্যার মতো।"