হাদীস বিএন


আল-বা’স ওয়ান-নুশুর লিল বায়হাক্বী





আল-বা’স ওয়ান-নুশুর লিল বায়হাক্বী (187)


187 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا حَجَّاجٌ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ: رَأَيْتُنِي كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ يَعْنِي أُمَّ سُلَيْمٍ، وَسَمِعْتُ خَشْفًا أَمَامِي، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: بِلَالٌ، وَرَأَيْتُ قَصْرًا أَبْيَضَ بِفِنَائِهِ جَارِيَةٌ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقَالَ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ. فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ فَأَنْظُرُ إِلَيْهِ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ. فَقَالَ عُمَرُ: بِأَبِي وَأُمِّي وَعَلَيْكَ أَغَارُ؟ " -[146]- رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ




জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমি দেখলাম, যেন আমি জান্নাতে প্রবেশ করেছি। অতঃপর আমি দেখতে পেলাম রুমায়সা’কে—যিনি ছিলেন আবূ তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্ত্রী—অর্থাৎ উম্মু সুলাইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে। এবং আমি আমার সামনে খশফ (পদধ্বনি) শুনতে পেলাম। তখন আমি বললাম, হে জিবরীল, ইনি কে? তিনি বললেন, বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। এবং আমি একটি সাদা প্রাসাদ দেখলাম, যার প্রাঙ্গণে একজন দাসী ছিল। তখন আমি বললাম, এটি কার জন্য? তখন তিনি বললেন, উমার ইবনু খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জন্য। অতঃপর আমি চাইলাম যে, তাতে প্রবেশ করি এবং তা দেখি, কিন্তু আমি আপনার আত্মমর্যাদাবোধের (গাইরাতের) কথা স্মরণ করলাম। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমার পিতা-মাতা আপনার উপর কুরবান হোক! আপনার উপরে কি আমি আত্মমর্যাদাবোধ (গাইরাত) দেখাব?